Watchtower ONLINE LIBRARY

Gawa 1:16

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 16 “Mga kapatid na lalaki, kinailangang matupad ang nasa Kasulatan na inihula ni David sa patnubay ng banal na espiritu tungkol kay Hudas,+ na nagsama sa mga aaresto kay Jesus.+

Gawa 1:16

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 16 “Mga lalaki, mga kapatid, kinailangang matupad ang kasulatan,+ na sinalita ng banal na espiritu+ nang patiuna sa pamamagitan ng bibig ni David tungkol kay Hudas,+ na naging tagaakay sa mga umaresto kay Jesus,+

Mga Study Note sa Gawa—Kabanata 1

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 1:16
  
  Mga kapatid na lalaki: Di-gaya sa naunang talata, ginamit dito ang terminong “mga kapatid na lalaki” dahil sa salitang Griego para sa “mga lalaki” (a·nerʹ). Sa kontekstong ito, kung saan pinagdedesisyunan ang papalit kay Hudas Iscariote bilang apostol, ipinapakita ng paggamit sa ekspresyong ito na mga lalaking miyembro lang ng kongregasyon ang kinakausap.