-
Gawa 14:25Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
-
-
25 at matapos ipahayag ang salita sa Perga, pumunta sila sa Atalia.
-
-
Gawa 14:25Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
-
-
25 at, pagkatapos na salitain ang salita sa Perga, bumaba sila sa Atalia.
-
-
Mga Study Note sa Gawa—Kabanata 14Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
-
-
ang salita: “Ang salita” (ton loʹgon) ang mababasa sa mga maaasahang manuskrito, at ganiyan ang salin ng karamihan ng Bibliya sa ngayon. Pero sa ibang manuskritong Griego, ang mababasa ay “ang salita ng Panginoon,” (ton loʹgon tou Ky·riʹou; tingnan ang Ap. C at study note sa Gaw 8:25) at sa ilang sinaunang manuskrito naman ay “ang salita ng Diyos.” Gayundin, di-bababa sa dalawang Hebreong salin ng Kristiyanong Griegong Kasulatan (may code na J17, 28 sa Ap. C4) ang gumamit ng pangalan ng Diyos dito at puwedeng isaling “ang salita ni Jehova.”
-