Watchtower ONLINE LIBRARY

Gawa 16:20

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 20 Dinala nila ang mga ito sa harap ng mga mahistrado sibil at sinabi: “Sobra-sobra na ang ginagawang panggugulo ng mga lalaking ito sa lunsod natin.+ Mga Judio sila,

Gawa 16:20

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 20 at, nang madala sila sa mga mahistrado sibil, sinabi nila: “Labis-labis na ginugulo+ ng mga taong ito ang ating lunsod, palibhasa’y mga Judio,

Mga Study Note sa Gawa—Kabanata 16

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 16:20
  
  mahistrado sibil: Ang anyong pangmaramihan ng terminong Griego na stra·te·gosʹ na ginamit dito ay tumutukoy sa pinakamatataas na opisyal sa Filipos, na kolonya ng Roma. Trabaho nilang panatilihin ang kaayusan, pangasiwaan ang pananalapi, litisin at hatulan ang mga lumalabag sa batas, at magparusa.