Watchtower ONLINE LIBRARY

Gawa 27:20

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 20 Pero noong maraming araw nang walang araw o bituin at hinahampas kami ng malakas na unos, nawalan na kami ng pag-asang makaligtas.

Gawa 27:20

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 20 Nang hindi nga lumitaw ang araw ni ang mga bituin sa loob ng maraming araw, at nasa ibabaw namin ang isang hindi munting unos,+ nagsimulang maglaho ang lahat ng pag-asa na sa dakong huli ay makaliligtas kami.

Mga Study Note sa Gawa—Kabanata 27

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 27:20
  
  malakas na unos: Lit., “hindi munting unos.” Ang ekspresyong Griego na ito ay tumutukoy sa isang malakas na bagyo. Noong panahon ni Pablo, ginagamit ng mga mandaragat ang araw o mga bituin sa nabigasyon, kaya talagang nahihirapan sila kapag maulap ang langit.