28:31

ipinangangaral: Ang salitang Griego para dito ay nangangahulugang “maghayag bilang isang mensahero sa publiko.” Itinatampok nito ang paraan ng paghahayag: karaniwan nang hayagan at sa publiko, sa halip na pagbibigay ng sermon sa isang grupo. Ang tema ng pangangaral na ito ay ang Kaharian ng Diyos. Sa aklat ng Gawa, anim na beses ginamit ang ekspresyong “Kaharian ng Diyos.” Ang unang paglitaw nito ay sa Gaw 1:3, kung saan iniulat na nagsalita si Jesus tungkol sa Kahariang ito sa loob ng 40 araw mula nang buhayin siyang muli hanggang sa umakyat siya sa langit. Pagkatapos, patuloy na ipinangaral ng mga apostol ang Kaharian ng Diyos.—Gaw 8:12; 14:22; 19:8; 28:23.

nang may buong kalayaan sa pagsasalita: O “nang buong tapang (walang takot).” Ang salitang Griego na par·re·siʹa ay isinalin ding “katapangan.” (Gaw 4:13) Ang pangngalang ito at ang kaugnay na pandiwang par·re·si·aʹzo·mai, na karaniwang isinasaling “magsalita nang walang takot,” ay lumitaw nang maraming ulit sa Gawa. Mula sa simula hanggang sa katapusan ng ulat ni Lucas, malinaw na ipinakita ng mga Kristiyano noon ang katapangan sa pangangaral nila.—Gaw 4:29, 31; 9:27, 28; 13:46; 14:3; 18:26; 19:8; 26:26.

nang walang hadlang: Nagtapos ang aklat ng Gawa sa positibong pananalitang ito. Kahit nakabilanggo si Pablo sa sarili niyang bahay, patuloy siyang nakapangaral at nakapagturo nang malaya. Walang nakapigil sa paglaganap ng mensahe ng Kaharian sa Roma. Angkop na pagtatapos ito sa aklat ng Gawa. Inilarawan nito kung paano pinalakas ng banal na espiritu ang mga Kristiyano noong unang siglo para simulan ang pinakamalawak na gawaing pangangaral sa buong kasaysayan, ang pagpapalaganap ng mabuting balita ng Kaharian ng Diyos “hanggang sa pinakamalayong bahagi ng lupa.”—Gaw 1:8.