Watchtower ONLINE LIBRARY

Roma 1:12

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 12 o, kaya, upang magkaroon ng pagpapalitan ng pampatibay-loob+ sa gitna ninyo, ng bawat isa sa pamamagitan ng pananampalataya ng iba,+ kapuwa ang sa inyo at sa akin.

Mga Study Note sa Roma—Kabanata 1

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 1:12
  
  makapagpatibayan: Sa Kristiyanong Griegong Kasulatan, dito lang lumitaw ang pandiwang Griego na syn·pa·ra·ka·leʹo·mai. Pero madalas gamitin ni Pablo ang kaugnay na pandiwang pa·ra·ka·leʹo, na sa literal ay “tawagin ang isa para tabihan ka” at nangangahulugang “patibayin; aliwin.” (Ro 12:8; 2Co 1:4; 2:7; 7:6; 1Te 3:2, 7; 4:18; 5:11; Heb 3:13; 10:25) Idiniriin dito ni Pablo na hindi lang ang mga Kristiyano sa Roma ang makikinabang sa pagbisita niya, kundi pati siya. Mapapatibay silang lahat sa pananampalataya ng isa’t isa.