Watchtower ONLINE LIBRARY

Roma 9:21

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 21 Hindi ba may awtoridad ang magpapalayok na gumawa ng isang espesyal* na sisidlan at isang pangkaraniwang* sisidlan mula sa iisang limpak ng putik?*+

Roma 9:21

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 21 Ano? Hindi ba may awtoridad ang magpapalayok+ sa luwad upang mula sa iisang limpak ay gumawa ng isang sisidlan para sa marangal na gamit, at ng isa pa para sa walang-dangal na gamit?+

Mga Study Note sa Roma—Kabanata 9

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 9:21
  
  magpapalayok: Gumagawa ng luwad na lutuan, pinggan, at iba pang sisidlan. Ang terminong Griego na ke·ra·meusʹ ay mula sa salitang-ugat na nangangahulugang “maghalo,” na posibleng tumutukoy sa paghahalo ng tubig sa lupa o luwad bago ito gamitin. Ang salitang Hebreo para sa magpapalayok (yoh·tserʹ) ay literal na nangangahulugang “tagahulma.” Sa Hebreong Kasulatan, maraming beses na ginamit ang awtoridad, o karapatan, ng magpapalayok sa luwad para ilarawan ang karapatan ng Diyos na mamahala sa lahat ng indibidwal at bansa.—Isa 29:16; 45:9; 64:8; Jer 18:1-12.