-
Mga Study Note sa Roma—Kabanata 15Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
-
-
sama-sama at may pagkakaisa: Lit., “may iisang bibig at iisang kaisipan.” Kung paanong ipinanalangin ni Jesus ang mga tagasunod niya na magkaisa, ipinanalangin din ni Pablo ang mga kapananampalataya niya na magkaisa sa isip at gawa. (Ju 17:20-23; tingnan ang study note sa Ju 17:23.) Sa talatang ito, gumamit si Pablo ng dalawang termino para idiin ang pagkakaisa. Sa aklat ng Gawa, maraming beses na ginamit ang salitang isinaling “may pagkakaisa” para ilarawan ang kahanga-hangang pagkakaisa ng mga Kristiyano noon. (Gaw 1:14, “may iisang kaisipan”; 4:24, “sama-sama”; 15:25, “lahat”) Ipinapakita ng ekspresyon para sa “iisang bibig” na gusto ni Pablo na sama-samang pumuri sa Diyos ang mga Kristiyanong Judio at Gentil sa kongregasyon sa Roma.
-