Watchtower ONLINE LIBRARY

1 Corinto 4:17

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 17 Dahil diyan, isinusugo ko sa inyo si Timoteo, na minamahal kong anak at tapat na lingkod ng Panginoon. Ipapaalaala niya sa inyo ang pamamaraan ko may kaugnayan kay Kristo Jesus,+ gaya ng itinuturo ko sa bawat kongregasyon sa lahat ng lugar.

1 Corinto 4:17

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 17 Iyan ang dahilan kung bakit ko isinusugo sa inyo si Timoteo,+ yamang siya ang aking minamahal at tapat na anak+ sa Panginoon; at ipaaalaala niya sa inyo ang aking mga pamamaraan may kaugnayan kay Kristo Jesus,+ gaya ng itinuturo ko sa lahat ng dako sa bawat kongregasyon.

Mga Study Note sa 1 Corinto—Kabanata 4

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 4:17
  
  pamamaraan ko: Lit., “mga daan ko.” Ang mababasa sa ilang salin ay “ang paraan ng pamumuhay na sinusunod ko”; “ang paraan ng pamumuhay ko.” Pero makikita sa konteksto na hindi lang ito tumutukoy sa paggawi ni Pablo bilang Kristiyano. Dahil binanggit niya na ‘nagtuturo siya sa bawat kongregasyon sa lahat ng lugar,’ ipinapakita nito na ang tinutukoy niya ay ang paraan niya ng pagtuturo at ang mga prinsipyong sinusunod niya sa kaniyang ministeryong Kristiyano.