Watchtower ONLINE LIBRARY

1 Corinto 8:5

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 5 Dahil kahit may tinatawag na mga diyos, sa langit man o sa lupa,+ at maraming “diyos” at “panginoon” ang mga tao,

1 Corinto 8:5

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 5 Sapagkat bagaman may mga tinatawag na “mga diyos,”+ maging sa langit+ man o sa lupa,+ kung paanong maraming “mga diyos” at maraming “mga panginoon,”+

Mga Study Note sa 1 Corinto—Kabanata 8

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 8:5
  
  maraming “diyos”: Sa Kristiyanong Griegong Kasulatan, iisang terminong Griego lang ang ginagamit para sa Diyos, the·osʹ (sa anyong pang-isahan, pangmaramihan, panlalaki, at pambabae), tumutukoy man ito sa paganong mga diyos at diyosa o sa tunay na Diyos. (Gaw 7:40; 14:11; 19:27, 37; Fil 3:19) Pero si Jehova ang Diyos na Makapangyarihan-sa-Lahat. “Iisa lang ang Diyos, ang Ama, na pinagmulan ng lahat ng bagay, at nabubuhay tayo para sa kaniya.” (1Co 8:6) Isiniwalat ni Jehova ang kaniyang personal na pangalan para ipakita ang kaibahan niya sa huwad na mga diyos. Tama lang na hilingin niya ang ating bukod-tanging debosyon.—Exo 20:4, 5.