Watchtower ONLINE LIBRARY

2 Corinto 4:13

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 13 Nasusulat: “Nanampalataya ako, kaya nagsalita ako.”+ Ganiyan din ang ipinapakita naming pananampalataya kaya naman nagsasalita kami,

2 Corinto 4:13

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 13 Ngayon dahil taglay namin ang gayunding espiritu ng pananampalataya gaya niyaong nasusulat: “Ako ay nanampalataya, kaya ako ay nagsalita,”+ kami rin ay nananampalataya kaya naman kami ay nagsasalita,

Mga Study Note sa 2 Corinto—Kabanata 4

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 4:13
  
  Nanampalataya ako: Makikita sa Ap. A3 ang larawan ng isang pahina ng manuskrito na nagsisimula sa ekspresyong ito sa 2Co 4:13 at nagtatapos sa 2Co 5:1. (Mababasa sa buong pahina ng manuskrito ang 2Co 4:13–5:4.) Ang papirong manuskrito na ito ay tinatawag na P⁴⁶ at pinaniniwalaang mula pa noong mga 200 C.E. Ito ang pinakalumang koleksiyon ng mga liham ni Pablo sa ngayon. Mababasa sa koleksiyong ito ang siyam sa mga liham niya, kasama na ang halos kabuoan ng 1 at 2 Corinto. Kung mula ito noong mga 200 C.E., ibig sabihin, isinulat ito mga 150 taon pa lang ang nakakalipas mula nang matapos ni Pablo ang mga liham niya.
  
  Nanampalataya ako, kaya nagsalita ako: Ang sinisipi dito ni Pablo ay ang salin ng Septuagint sa Aw 116:10 (115:1, LXX).