Watchtower ONLINE LIBRARY

2 Corinto 7:5

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 5 Ang totoo, nang dumating kami sa Macedonia,+ hindi kami naginhawahan* kundi patuloy kaming nahirapan sa bawat paraan—may mga pagsalakay ng mga kaaway mula sa labas at may takot sa puso namin.

2 Corinto 7:5

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 5 Sa katunayan, nang dumating kami sa Macedonia,+ ang aming laman ay hindi nagtamo ng ginhawa,+ kundi patuloy kaming napipighati+ sa bawat paraan—may mga labanan sa labas, mga takot sa loob.

Mga Study Note sa 2 Corinto—Kabanata 7

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 7:5
  
  hindi kami naginhawahan: Lit., “hindi naginhawahan ang laman namin.” Ang salitang Griego na sarx ay tumutukoy dito sa pisikal na katawan.
  
  patuloy kaming nahirapan: Habang nasa Efeso si Pablo, isinulat niya ang una niyang liham sa mga taga-Corinto at isinugo si Tito para tumulong sa kongregasyon. Pagkatapos, naghintay si Pablo kay Tito para malaman ang naging reaksiyon ng mga taga-Corinto sa payo niya, pero hindi sila agad nagkita. Sa 2Co 2:12, 13, sinabi ni Pablo na ‘hindi siya napanatag dahil hindi niya nakita ang kapatid niyang si Tito.’ (Tingnan ang study note sa 2Co 2:13.) Dito sa 2Co 7:5, sinabi niya na pagkarating niya sa Macedonia, lalo pa siyang nahirapan dahil sa matinding pag-uusig sa kaniya sa ministeryo. May mga pagsalakay ng mga kaaway mula sa labas, ang matinding pag-uusig na nagsapanganib sa buhay niya. (2Co 1:8) Mayroon ding takot sa puso niya dahil nag-aalala siya sa mga kongregasyon gaya ng Corinto. Nang dumating na si Tito dala ang magandang ulat tungkol sa reaksiyon ng mga taga-Corinto sa liham ni Pablo, napanatag si Pablo at ang mga kasama niya.—2Co 7:6.