Watchtower ONLINE LIBRARY

2 Corinto 10:18

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 18 Dahil hindi ang taong nagrerekomenda sa sarili niya ang may pagsang-ayon ng Diyos,+ kundi ang inirerekomenda ni Jehova.*+

2 Corinto 10:18

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 18 Sapagkat hindi ang isa na nagrerekomenda ng kaniyang sarili ang sinasang-ayunan,+ kundi ang taong inirerekomenda ni Jehova.+

Mga Study Note sa 2 Corinto—Kabanata 10

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 10:18
  
  ang inirerekomenda ni Jehova: Ang sinabi dito ni Pablo ay kaugnay ng naunang talata, kung saan sinipi niya ang Jer 9:23, 24. Sinabi doon ni Jeremias na hindi dapat ipagyabang ng isang tao ang sarili niyang karunungan, lakas, o kayamanan. Ang dapat lang niyang ipagyabang ay ang pagkakaroon niya ng “kaunawaan at kaalaman tungkol sa [Diyos], . . . ang sabi ni Jehova.” Idinagdag pa dito ni Pablo na ang sinasang-ayunan, o kinikilala, ni Jehova ay hindi ang mayayabang at nagrerekomenda sa sarili nila (Kaw 27:2), kundi ang mga “inirerekomenda” Niya. Dahil lumitaw ang pangalan ng Diyos sa orihinal na tekstong Hebreo ng Jer 9:24, ginamit ito dito at sa naunang talata (2Co 10:17).—Para sa pagkakagamit ng pangalan ng Diyos sa talatang ito, tingnan ang introduksiyon sa Ap. C3; 2Co 10:18.