Watchtower ONLINE LIBRARY

2 Corinto 11:27

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 27 nagtrabaho rin ako nang mabigat at nagpakahirap, maraming beses akong hindi makatulog sa gabi,+ nagutom ako at nauhaw,+ madalas akong walang pagkain,+ at gininaw ako at walang maisuot.*

2 Corinto 11:27

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 27 sa pagtatrabaho at pagpapagal, sa mga gabing walang tulog+ ay madalas, sa gutom at uhaw,+ sa pag-iwas sa pagkain+ ay maraming ulit, sa ginaw at kahubaran.

Mga Study Note sa 2 Corinto—Kabanata 11

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 11:27
  
  walang maisuot: Lit., “naging hubad.” Ang salitang Griego na gy·mnoʹtes ay puwedeng mangahulugang “hindi sapat ang kasuotan.” (Ihambing ang San 2:15; tlb.) Nang sabihin ni Pablo na “gininaw [siya] at walang maisuot,” inilalarawan niya ang mga paghihirap na malamang na naranasan niya noong naglalakbay siya sa napakalalamig na lugar, nakakulong sa malalamig na bilangguan, hinubaran ng mga magnanakaw, lumulusong sa mayelong mga ilog, nangangaral, o pinag-uusig.—Tingnan ang study note sa 1Co 4:11.