3:27

tinularan ninyong lahat si Kristo: O “isinuot ninyong lahat si Kristo.” Ang pandiwang Griego dito ay ginamit din sa Col 3:10, 12. Ayon sa isang diksyunaryo, ang ekspresyong ito ay nangangahulugang “naimpluwensiyahan nang husto ng pag-iisip ni Kristo ang isang tao kaya nagiging kagaya siya ni Kristo sa pag-iisip, damdamin, at pagkilos; sa ibang salita, natutularan niya ang buhay ni Kristo.” Sa liham ni Pablo sa mga taga-Roma, ginamit niya rin ang pandiwang Griegong ito sa isang katulad na ekspresyon.—Tingnan ang study note sa Ro 13:14.

nabautismuhan at kaisa na ngayon ni Kristo: Ipinapakita ng ekspresyong ito na ang mga pinahirang Kristiyano ay nagkaroon ng espesyal na kaugnayan sa kanilang Panginoon nang mabautismuhan sila sa pamamagitan ng banal na espiritu. Naging bahagi sila ng “iisang katawan,” ang kongregasyon ng mga pinahiran na si Jesu-Kristo ang ulo. (1Co 12:13; Mar 1:8; Gaw 1:5; Apo 20:6; tingnan ang study note sa Ro 6:3.) Sa 1Co 10:2, gumamit si Pablo ng katulad na ilustrasyon na tungkol naman sa Israel na “nabautismuhan” habang sumusunod sa isang lider o tagapagpalaya.—Tingnan ang study note sa 1Co 10:2.