-
Mga Study Note sa Galacia—Kabanata 3Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
-
-
Walang pagkakaiba ang Judio at Griego: Ang terminong “Judio” ay tumutukoy sa mga Judio ang lahi, ang mga Israelita. (Tingnan sa Glosari, “Judio.”) Ang terminong “Griego” naman ay lumilitaw na tumutukoy sa lahat ng di-Judio, o mga Gentil. (Tingnan ang study note sa Ro 1:16.) Kaya sa paningin ng Diyos, hindi na nakabatay sa pinagmulang lahi ang pagiging “supling . . . ni Abraham.” Mga Judio man o hindi, puwede silang maging supling ni Abraham, dahil ‘wala silang pagkakaiba’ sa loob ng bayan ng Diyos. (Gal 3:26-29; Col 3:11) Ipinakita ng Diyos na hindi siya nagtatangi nang pumili siya ng isang bagong bansa, ang “Israel ng Diyos,” na binubuo ng mga Judio at Gentil. (Efe 2:11-18; tingnan ang study note sa Gal 6:16.) Tama lang na idiin ni Pablo ang katotohanang ito sa mga Kristiyano sa lalawigan ng Galacia, dahil iba-iba ang lahi ng mga tao roon—may Judio, Griego, Romano, at iba pa.
Walang pagkakaiba . . . ang alipin at taong malaya: Ang isang “alipin” ay pag-aari ng kapuwa niya. Ang “taong malaya” naman ay ipinanganak na malaya at nagtataglay ng lahat ng karapatan ng isang mamamayan. (Tingnan sa Glosari, “Malaya; Pinalaya.”) Para sa Diyos, walang pagkakaiba ang mga Kristiyanong alipin at malaya. Ang lahat ng Kristiyano ay binili ng napakahalagang dugo ni Jesus at alipin ng Diyos at ni Kristo Jesus.—1Co 7:22 (tingnan ang study note), 23; 1Pe 1:18, 19; 2:16.
-