Watchtower ONLINE LIBRARY

Galacia 4:29

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 29 Pero kung paanong ang anak na ipinagbuntis sa pamamagitan ng espiritu ay pinag-usig noon ng anak na ipinagbuntis sa natural na paraan,*+ gayon din naman ngayon.+

Galacia 4:29

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 29 Ngunit kung paanong noon ay pinasimulang usigin+ niyaong ipinanganak ayon sa laman yaong ipinanganak ayon sa espiritu, gayundin naman ngayon.+

Mga Study Note sa Galacia—Kabanata 4

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 4:29
  
  pinag-usig: Tinutukoy dito ni Pablo ang ulat sa Gen 21:9, kung saan sinabi na “si Isaac ay nilalait” ni Ismael. Si Ismael ang ipinagbuntis sa natural na paraan. Si Isaac naman ang ipinagbuntis sa pamamagitan ng espiritu dahil ginamit ni Jehova ang banal na espiritu niya para buhayin ang kakayahang magkaanak nina Abraham at Sara at matupad ang pangako niya. (Gen 12:3; 13:14-16; 17:7-9, 19; Gal 4:28) Sa bahagi ng “makasagisag na drama” kung saan pinag-uusig ni Ismael si Isaac (Gal 4:24), sinabi ni Pablo na gayon din naman ngayon; ipinaliwanag niya na ang mga pinahirang tagasunod ni Jesus, ang mga “anak . . . dahil sa pangako” (Gal 4:28), ay pinag-uusig ng likas na mga Judio, na nag-aangking legal na mga tagapagmana ni Abraham.
  
  sa natural na paraan: Lit., “ayon sa laman.”—Tingnan ang study note sa Ro 1:3.