5:12

Magpakapon: O “Maging bating.” Lit., “Magpaputol.” Ang mabigat at sarkastiko pa ngang pananalita dito ni Pablo ay hindi dapat intindihin nang literal. Gumamit dito si Pablo ng eksaherasyon nang sabihin niyang magpakapon na lang ang mga nagtataguyod ng pagtutuli. (Tingnan sa Glosari, “Bating.”) Kapag ginawa nila ito, hindi na sila magiging kuwalipikadong sumunod sa mismong Kautusan na itinataguyod nila. (Deu 23:1) Sinasabi rin ng ilang komentarista na posibleng naaalala dito ni Pablo ang pagkakapon na ginagawa ng mga paganong mananamba, kaya para bang sinasabi niya na ang mga nagtataguyod ng pagtutuli ay kasinlala ng mga paganong iyon.