-
Mga Study Note sa Efeso—Kabanata 4Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
-
-
magsalita tayo ng katotohanan: Malawak ang kahulugan ng pandiwang Griego na ginamit dito, at puwede rin itong isalin na “maging tapat.” Kaya isinalin ito ng ilang Bibliya na “mamuhay ayon sa katotohanan” at “isabuhay ang katotohanan.” Dito, ipinakita ni Pablo ang malaking pagkakaiba ng paggawi ng tunay na mga Kristiyano at ng pandaraya at panlilinlang ng huwad na mga guro na tinuligsa niya sa talata 14. Halos ganiyan din ang sinabi niya sa Efe 4:25, na lumilitaw na galing sa Zac 8:16. Hindi nagbabago ang pamantayan ni Jehova sa pagiging tapat; isang kahilingan sa mga lingkod niya na laging itaguyod ang katotohanan sa salita at sa gawa.—Lev 19:11; Kaw 19:9.
-