Watchtower ONLINE LIBRARY

1 Timoteo 2:1

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 2 Kaya nga una sa lahat, hinihimok ko kayo na magsumamo, manalangin, mamagitan, at magpasalamat para sa lahat ng uri ng tao,

1 Timoteo 2:1

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 2 Kaya nga nagpapayo ako, una sa lahat, na ang mga pagsusumamo, mga panalangin,+ mga pamamagitan, mga paghahandog ng pasasalamat, ay gawin may kinalaman sa lahat ng uri ng mga tao,+

Mga Study Note sa 1 Timoteo—Kabanata 2

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 2:1
  
  magsumamo, manalangin, mamagitan, at magpasalamat: Idiniriin dito ni Pablo ang kahalagahan ng panalangin sa pamamagitan ng paggamit ng iba’t ibang termino na magkakahawig ang kahulugan. (Tingnan ang study note sa Fil 4:6.) Sa kontekstong ito, ang salitang “mamagitan” ay tumutukoy sa pananalangin sa Diyos para sa iba. Ang ilang halimbawa nito sa Bibliya ay nang manalangin si Moises para kay Miriam at para sa bayang Israel. (Bil 12:10-13; 21:7) Sa Kristiyanong Griegong Kasulatan, pinapayuhan din ang mga lingkod ng Diyos na ipanalangin ang iba. (2Co 1:11; 2Te 3:1; Heb 13:18, 19; San 5:14-18) Kung tungkol naman sa ‘pasasalamat,’ paulit-ulit na pinasigla ni Pablo ang mga Kristiyano na magpasalamat sa Diyos sa panalangin.—2Co 4:15; Col 2:7; 4:2.