Watchtower ONLINE LIBRARY

1 Timoteo 5:16

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 16 Kung may mga kamag-anak na biyuda ang isang babaeng mananampalataya, tulungan niya ang mga ito para hindi mapabigatan ang kongregasyon, at matutulungan naman ng kongregasyon ang mga biyuda na talagang nangangailangan.*+

1 Timoteo 5:16

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 16 Kung ang sinumang nananampalatayang babae ay may mga babaing balo, paginhawahin niya sila,+ at huwag pabigatan ang kongregasyon. Sa gayon ay mapagiginhawa nito yaong talagang mga balo.+

Mga Study Note sa 1 Timoteo—Kabanata 5

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 5:16
  
  mga kamag-anak na biyuda: Pananagutan noon ng isang babaeng Kristiyano na alagaan ang mga biyuda sa pamilya niya, gaya ng nanay at lola niya. Kasama rin dito ang mga biyuda na malapit niyang kamag-anak at wala nang ibang mag-aalaga.
  
  para hindi mapabigatan ang kongregasyon: Mahal na mahal ng kongregasyon ang mga biyudang lingkod ng Diyos na kuwalipikadong tumanggap ng tulong. (1Ti 5:5, 9, 10) Pero sinabi ni Pablo na hindi kailangang magbigay ng materyal na suporta ang kongregasyon kung may mga kapamilya ang isang biyuda na kayang mag-alaga sa kaniya; hindi rin dapat suportahan ang mga di-maganda ang katayuan sa kongregasyon. (1Ti 5:4, 6, 7, 11-15) Kung susuportahan ng kongregasyon kahit ang mga biyudang hindi naman kuwalipikado, mababawasan nito ang pondo at lakas ng mga kapatid na dapat sanang ilaan sa pangangaral at pagtulong sa talagang nangangailangan.—Tingnan ang study note sa 2Co 8:4.
  
  mga biyuda na talagang nangangailangan: O “talagang mga biyuda.” Ibig sabihin, mga biyuda na wala nang ibang maaasahan.