-
Mga Study Note sa FilemonBagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
-
-
Epafras: Isang Kristiyano sa Colosas na posibleng naging malaking tulong sa pagtatatag ng kongregasyon doon. (Tingnan ang study note sa Col 1:7; 4:12.) Nang unang mabilanggo si Pablo sa Roma, pumunta doon si Epafras. Malamang na nanatili siya roon, dahil nang bumati si Pablo, tinukoy siya nito na “kapuwa ko bihag dahil kay Kristo Jesus.”
kapuwa ko bihag: O “kapuwa ko bilanggo.” Hindi lang kay Epafras ginamit ni Pablo ang terminong Griegong ito; sa iba niyang liham, ginamit niya rin ito para kina Aristarco, Andronico, at Junias. (Ro 16:7; Col 4:10) Posibleng nabilanggo talaga sila kasama ni Pablo. Pero sinasabi ng ilan na ginamit lang ni Pablo ang terminong ito para ipahiwatig na lakas-loob siyang dinalaw sa bilangguan ng mga kapananampalataya niyang ito at nanatili pa nga silang kasama niya.
-