Watchtower ONLINE LIBRARY

Hebreo 7:5

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 5 Totoo, ayon sa Kautusan, ang mga anak na lalaki ni Levi+ na inatasang maging mga saserdote ay dapat mangolekta ng ikapu mula sa bayan,+ mula sa mga kapatid nila, kahit na ang mga ito ay mga inapo* ni Abraham.

Hebreo 7:5

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan
- 5 Totoo, ang mga lalaki mula sa mga anak ni Levi+ na tumatanggap ng kanilang makasaserdoteng katungkulan ay may utos na lumikom ng mga ikapu+ mula sa mga tao+ ayon sa Kautusan, samakatuwid nga, mula sa kanilang mga kapatid, kahit na ang mga ito ay lumabas mula sa mga balakang ni Abraham;+

Mga Study Note sa Hebreo—Kabanata 7

Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan (Edisyon sa Pag-aaral)
- 7:5
  
  ang mga anak na lalaki ni Levi: Walang minanang lupain ang mga di-saserdoteng miyembro ng tribo ni Levi, kaya tumatanggap sila ng ikapu mula sa iba pang miyembro ng bansa. (Bil 18:21) Ibibigay naman ng mga Levitang ito ang ikasampu ng tinanggap nila—“ang pinakamainam”—sa mga miyembro ng tribo nila na naglilingkod bilang mga saserdote. (Bil 18:25-29) Tumutulong din sila sa gawain ng mga saserdote.—Tingnan sa Glosari, “Levi; Levita.”
  
  dapat mangolekta ng ikapu: Tingnan sa Glosari, “Ikasampu (ikapu).”
  
  mga inapo: Lit., “lumabas sa mga balakang.” Ang katulad na ekspresyon na “bunga ng balakang” ay isinaling “mga supling” sa Gaw 2:30.—Tingnan ang study note.