Talababa

a “Ang titulong ho theos [ang Diyos, o Diyos], na tumutukoy ngayon sa Ama bilang isang personal na katunayan, ay hindi ikinakapit ng B[agong] T[ipan] kay Jesus Mismo; si Jesus ang Anak ng Diyos (ng ho theos). . . . Ang Jn 1:1 ay dapat istriktong isalin na ‘ang salita ay kasama ng Diyos [= ang Ama], at ang salita ay dibino.’”​—Dictionary of the Bible (1965), ni John L. McKenzie, S.J.