Talababa

a Ang salitang Hebreo na isinaling “dalaga” sa hula ni Isaias ay ʽal·mahʹ, na maaaring tumukoy sa isang birhen o di-birheng babae. Pero sa ilalim ng pagkasi ng Diyos, ginamit ni Mateo ang mas espesipikong salitang Griego na par·theʹnos, na ang ibig sabihin ay “birhen.”