-
DiyosKaunawaan sa Kasulatan, Tomo 1
-
-
Lumilitaw na ang salitang Hebreo na ʼelo·himʹ (mga diyos) ay nagmula sa salitang-ugat na nangangahulugang “maging malakas.” Ang ʼElo·himʹ ay pangmaramihan ng ʼelohʹah (diyos). Kung minsan, ang pangmaramihang ito ay tumutukoy sa maraming diyos (Gen 31:30, 32; 35:2), ngunit kadalasa’y ginagamit ito bilang anyong pangmaramihan na nagpapahiwatig ng karingalan, dignidad, o kadakilaan. Ang ʼElo·himʹ ay ginagamit sa Kasulatan may kaugnayan kay Jehova mismo, sa mga anghel, sa mga idolong diyos (pang-isahan at pangmaramihan), at sa mga tao.
Kapag kumakapit kay Jehova, ang ʼElo·himʹ ay ginagamit bilang anyong pangmaramihan na nagpapahiwatig ng karingalan, dignidad, o kadakilaan. (Gen 1:1) May kinalaman dito, isinulat ni Aaron Ember: “Lubusan nang inalis ng pananalita ng L[umang] T[ipan] ang ideya ng pangmaramihan mula sa . . . [ʼElo·himʹ] (kapag ikinakapit sa Diyos ng Israel) at partikular itong ipinakikita ng bagay na halos palagi itong itinatambal sa pang-isahang pandiwang panaguri, at nilalakipan ng pang-isahang pang-uri. . . . Sa halip, ang [ʼElo·himʹ] ay dapat unawain bilang pangmaramihang nagbibigay-diin, na nagpapahiwatig ng kadakilaan at karingalan, anupat katumbas ng Ang Dakilang Diyos.”—The American Journal of Semitic Languages and Literatures, Tomo XXI, 1905, p. 208.
-
-
DiyosKaunawaan sa Kasulatan, Tomo 1
-
-
Ang salitang ʼelo·himʹ ay ginagamit din upang tumukoy sa mga idolong diyos. Kung minsan, ang anyong pangmaramihang ito ay nangangahulugan lamang ng “mga diyos.” (Exo 12:12; 20:23) Kung minsan naman, ito ay anyong pangmaramihan na nagpapahiwatig ng kadakilaan at tumutukoy lamang sa iisang diyos (o diyosa). Gayunman, maliwanag na hindi mga trinidad ang mga diyos na ito.—1Sa 5:7b (Dagon); 1Ha 11:5 (“diyosa” na si Astoret); Dan 1:2b (Marduk).
-