• Maapoy na Impiyerno ba ang Tinutukoy ni Jesus?
    Ang Bantayan—2008 | Hunyo 15

    • GINAGAMIT ng ilan ang sinabi ni Jesus sa Marcos 9:48 (o talata 44, 46) bilang suporta sa doktrina ng maapoy na impiyerno. Binanggit niya ang hinggil sa mga uod na hindi namamatay at apoy na hindi naaapula. Kung may magtanong sa iyo tungkol dito, paano mo ito ipaliliwanag?

      Sa ilang salin ng Bibliya, ang sinasabi sa talata 48 ay mababasa rin sa talata 44 o 46.a Ganito ang mababasa sa Bagong Sanlibutang Salin: “Kung ang iyong mata ay nagpapatisod sa iyo, itapon mo ito; mas mainam pa sa iyo na pumasok na iisa ang mata sa kaharian ng Diyos kaysa may dalawang mata kang mapahagis sa Gehenna, kung saan ang kanilang mga uod ay hindi namamatay at ang apoy ay hindi naaapula.”​—Mar. 9:47, 48.

  • Maapoy na Impiyerno ba ang Tinutukoy ni Jesus?
    Ang Bantayan—2008 | Hunyo 15

    • a Hindi makikita sa pinakamapagkakatiwalaang mga manuskrito ng Bibliya ang talata 44 at 46. Naniniwala ang mga iskolar na ang dalawang talatang ito ay malamang na idinagdag nang bandang huli. Ganito ang isinulat ni Propesor Archibald T. Robertson: “Hindi masusumpungan sa pinakamatatanda at pinakamapananaligang manuskrito ang dalawang talatang ito. Nagmula ang mga ito sa Kanluran at Siryanong (Bizantino) kalipunan ng manuskrito. Pag-uulit lamang ang mga ito ng talata 48. Kaya [inalis] namin ang talata 44 at 46 dahil hindi naman ito mapananaligan at tumpak.”