Lembo la Sɔlɔmɔna
Dimi lakooyange, koko dimi kombɛna.+
Dimi lakooyange, koko dimi kombɛna.
3 Todjamu tatetetaka lo osomba wakantane.+
‘Onde hanyɛnyi ɔnɛ lalangami?’*
4 Kam’akamaalekana
Dimi lakatane ɔnɛ lalangami.*
Dimi lakokimɛ, dimi kombokimɔ
Polo lam’akamawela lo luudu+ la mama,
Lo luudu lande la l’etei lɛnɛ akandatshu diemi diami.
5 Ana wa wamato wa la Jɛrusalɛma le, dimi lambonyotshibia,
Le mboloko ndo le mfumbɔ ya l’oswe nte:
Tanyoyangake dia memula kana nomialomia ngandji le mi polo lam’ayotonyiyama+ tɔamɛ.”
6 “Ayaye oma lo oswe oko ɔnɔngɔ w’edinga wadɛ,
Ayapola opumu wa mirɛ ndo wa tshɔ ya wɛma,
Kaamɛ la weho tshɛ w’efushi w’opumu wa amundji w’okanda?”+
7 “Eenda, ongo ekɔ mbeto kaki Sɔlɔmɔna.
Apami 60 wa wolo kidinga,
L’atei wa apami wa wolo wa l’Isariyɛlɛ,+
8 Vɔ tshɛ wekɔ la lokuwa la ta,
Vɔ tshɛ waketshama dia ndɔ ta,
Onto tshɛ sɔmɛ lokuwa lande la ta lo lokondo
Dia namaka l’ɔtɛ wa wɔma wa l’otsho.”
10 Dikundji diatɔ nde akadisale la mfɛsa,
Esukɔ atɔ la paonyi.
Edjaselo katɔ la dihɔndɔ di’ebelabela;
Tɔ kakalɛngama lo yoho yɛnya ngandji l’etei katɔ
Oma le ana wa wamato wa la Jɛrusalɛma.”