Embadi
19 Lo nshi shɔ, lam’aki Isariyɛlɛ+ komonga la nkumekanga, ose Lɛwi ɔmɔtshi lakadjasɛka l’etena kɛsɔ lo dihole dimɔtshi dianganyi la lɛkɛ l’akona la Efrayimɛ+ akatshuke wadi l’oseka oma la Bɛtɛlɛhɛma+ ka la Juda. 2 Koko wadɛnde l’oseka komonga la kɔlamelo le nde ndo womoto akɔ akootshike ko akatshu lo luudu la she la Bɛtɛlɛhɛma ka la Juda. Nde akatotshikala lɛkɔ l’edja ka ngɔndɔ 4. 3 Oma laasɔ, omɛnde akooyele dia towɔsa. Nde akatshu la okambi ande wa pami la mponda 2. Ko womoto akɔ akawɔtshiya lo luudu la she. Lam’akawɛnyi she, nde aki l’ɔngɛnɔngɛnɔ dia mbɛɛna. 4 Ɔnkɔnɛ okilo ande, mbuta ate she ɔna womoto akɔ akawetawoya dia nde tokotshikala kaamɛ la nde nshi 3, ko vɔ wakalɛka, wakanɔka ndo nde akalalaka laawɔ.
5 Lushi la 4, lam’akawetɔ la pindju ka pɛɛ dia ntshɔ, she osekaseka akɔ akatɛ okilo ande ate: “Tokotale yangɔ dia wɛ nkondja wolo* kele nyoyotshu.” 6 Ko vɔ wakadjasɛ ndo vɔ akɔ 2 wakale ndo wakanɔ kaamɛ. L’ɔkɔngɔ wa laasɔ, she osekaseka akɔ akatɛ pami kakɔ ate: “Lam’alangayɛ, lala nto kele tokɔngɛnangɛna.”* 7 Lam’akemala pami kakɔ dia ntshɔ, okilo ande akatetemala mbɔsɛngasɛnga, ko nde akayolala otsho ɔsɔ nto.
8 Lam’akandetɔ la pindju ka pɛɛ lushi la 5 dia ntshɔ, she osekaseka akɔ akate ate: “Lam’alangayɛ, tokotale yangɔ dia wɛ nkondja wolo.”* Ko vɔ wakatshimbatshimba polo ndo wonya ambeta ndo vɔ akɔ 2 wakalɛka. 9 Lam’akemala pami kakɔ dia ntshɔ nde la wadɛnde l’oseka ndo la okambi ande, okilo ande, mbuta ate she osekaseka akɔ akawotɛ ate: “Ohenda, wonya aya otsha lo dikɔlɔ. Lam’alangayɛ, nyolale. Wonya aya suke la mbidja. Ɔnkɔnɛ nyolale ndo nyotokɔngɛnangɛna, kele kanyetɔ la yosose loyi ko nyu monɛɛ ndo ntshɔ otsha lakanyu.”* 10 Koko pami kakɔ konanga ndala otsho okina nto. Ɔnkɔnɛ nde akonɛɛ ndo akatshu polo la Jɛbusɛ, mbuta ate Jɛrusalɛma.+ Nde aki la mponda 2 yaki la dee, wadɛnde l’oseka kaamɛ la okambi ande.
11 Lam’akiwɔ suke la Jɛbusɛ, wonya aki suke la mbidja, ko okambi akatɛ nkumɛnde ate: “Onde tayemala l’osomba ɔnɛ w’ase Jɛbusɛ dia ndala lanɛ?” 12 Koko nkumɛnde akawotɛ ate: “Hatohombe memala l’osomba w’ase wedja ekina wele bu ase Isariyɛlɛ. Tayotshɔ polo la Ngibɛa.”+ 13 Nde akatɛ okambi ande ate: “Ɛsɔ tosale tshɛ dia sho nkoma lo dihole dimɔtshi l’atei w’ahole anɛ: Tayolala la Ngibɛa kana la Rama.”+ 14 Ko vɔ wakatetemala la lɔkɛndɔ lawɔ ndo wonya akatotatɛ mbidja lam’akiwɔ suke la Ngibɛa k’aseka Bɛnjamina.
15 Ɔnkɔnɛ vɔ wakemala laawɔ ndo wakɔtɔ lɔkɔ dia ndala la Ngibɛa. Lam’akawɔtɔ l’osomba, vɔ wakadjasɛ lo sɛkɛ dia osomba, koko ndooko onto lakawaɔshi otsha lo luudu lande dia vɔ tolala.+ 16 L’edjedja ka wonya la dikɔlɔ sɔ, pami kɛmɔtshi k’osombe akayayaka oma lo ekambɔ. Nde aki ose lɛkɛ l’akona la Efrayimɛ+ ndo akadjasɛ la Ngibɛa lo tshanda mɔtshi, koko aseka Bɛnjamina+ mbakadjasɛka l’osomba akɔ. 17 Lam’akandedia washo ndo akandɛnyi ombetshetshi lo sɛkɛ dia osomba, pami kakɔ k’osombe akate ate: “Otsha lende atayatshu ndo oma lende ayaaye?” 18 Nde akakadimola ate: “Sho tekɔ lo lɔkɛndɔ oma la Bɛtɛlɛhɛma ka la Juda otsha lo dihole dimɔtshi dianganyi la lɛkɛ l’akona la Efrayimɛ lɛnɛ ele ngelo kami. Dimi lakatshu la Bɛtɛlɛhɛma ka la Juda+ ndo lekɔ lo tatshu lo luudu la Jehowa,* koko ndooko onto lambɔsa otsha lo luudu lande. 19 Tekɔ la diangɔ efula dia ndesha mponda yaso+ ndo tekɔ la mapa+ ndo vinyɔ dikambo diami, dia womoto ɔnɛ ndo dikambo dia okambi aso. Sho ndooko la ohomba w’ɛngɔ.” 20 Koko pami kakɔ k’osombe akate ate: “Wɔladi wayale la yɛ! Dimi layanga kokimanyiya la kɛnɛ tshɛ keyɛ la ohomba. Dikambo ɔtɔi ele, tolalake lanɛ lo sɛkɛ.” 21 Ko nde akɔɔtɔlɛ otsha lo luudu lande ndo akasha mponda yande mbo ya ndɛ. Oma laasɔ, vɔ wakasole ekolo awɔ, ko wakale ndo wakanɔ.
22 Etena kakawangɛnangɛnaka, apami amɔtshi w’anyanya wa l’osomba wakadinge luudu lakɔ ko wakakɔkɔlaka la soko, watɛ pami k’osombe kakanga luudu lakɔ vate: “Tondja pami kakɔtwɛ lo luudu layɛ kele teyane la nde.”+ 23 Ko kanga luudu lakɔ akatombe ndo akawatɛ ate: “Keema, analengo, tanyosalake dui dia kɔlɔ sɔ. Lam’alanganyu, pami kɛnɛ ekɔ ɔngɛndangɛnda ami. Tanyosalake dikambo dia nsɔnyi sɔ. 24 Ɔnami la womoto la emuma ndo wadi l’oseka la pami kakɔ vɔ anɛ. Layanga nyotondjɛwɔ kele nyowasha nsɔnyi woho walanganyu.*+ Koko tanyosalɛke pami kɛnɛ dikambo dia nsɔnyi sɔ.”
25 Koko apami akɔ konanga mbohokamɛ, ko pami kakɔ akɔshi wadɛnde l’oseka+ ndo akootondjɛwɔ l’andja. Vɔ wakeyana la nde la wolo ndo wakoolanya otsho w’otondo polo la pindju. Oma laasɔ, la yosose, vɔ wakookimɔ. 26 Womoto akɔ akaye la pindju ka pɛɛ ko akayɔkɔ la soko dia luudu laki pami kakɔ lɛnɛ aki nkumɛnde ndo akatshikala laawɔ polo lam’akahotɔ wonya. 27 Lam’aketɔ nkumɛnde la pindju ndo lam’akandadihola nkuke ya luudu dia nde ntomba ko ntetemala la lɔkɛndɔ lande, nde akɛnyi womoto akɔ, mbuta ate wadɛnde l’oseka etami la soko dia luudu ndo anya ande l’ɛse ka lokuke. 28 Ko pami kakɔ akawotɛ ate: “Etɔ totshu.” Koko nde aki paka ki. Oma laasɔ, pami kakɔ akawahɛ laadiko dia mponda, ko akatshu otsha lakande.
29 Lam’akandakome lo luudu lande, nde akɔshi lokuwa lasɛsawɔ nyama, ko akɔshi wadɛnde l’oseka, akɔɔsɛsɛ elemba lo elemba lo bɛtshi 12, ko akatomɛ ɛtshi ka nkɛtɛ tshɛ ka Isariyɛlɛ etenyi kɛmɔtshi. 30 Wanɛ tshɛ wakakiɛnyi wakate vate: “Dui dia nganɛ diatatshamaka ndo tatɛnaka dui dia nganɛ ntatɛ lushi lakatombe ase Isariyɛlɛ oma lo wodja w’Edjibito polo ndo ɛlɔ. Nyɔsɛdingole,* nyokane yimba,+ kele nyotote kɛnɛ ka nsala.”