Duteronome

34 Go tswa foo, Moshe o ne a tswa mo sekakeng sa Moabe a tlhatlogela kwa Thabeng ya Nebo,+ kwa godimo ga Pisega,+ e e lebaganeng le Jeriko.+ Mme Jehofa o ne a mmontsha lefatshe lotlhe, go simologa kwa Gileade go ya go fitlha kwa Dana,+ 2 le Nafetali yotlhe le lefatshe la ga Eferaime le Manase le lefatshe lotlhe la Juda go ya go fitlha kwa lewatleng le le ka fa bophirima,*+ 3 le Negebe+ le Kgaolo ya Joredane,+ e leng lebala la Jeriko, motse wa ditlhare tsa mokolane, go ya go fitlha kwa Soare.+

4 Go tswa foo, Jehofa o ne a mo raya a re: “Leno ke lefatshe le ke neng ka ikanela Aborahame, Isake le Jakobe ka re, ‘Ke tla le naya losika lwa gago.’+ Ke go letlile gore o le iponele, mme gone ga o kitla o kgabaganyetsa kwa go lone.”+

5 Morago ga moo, Moshe motlhanka wa ga Jehofa o ne a swela koo mo lefatsheng la Moabe fela jaaka Jehofa a ne a buile.+ 6 O ne a mo fitlha mo mokgatšheng mo lefatsheng la Moabe, go lebagana le Bethe-peore, mme ga go na ope yo o itseng gore lebitla la gagwe le kwa kae go tla go fitlha mo letsatsing leno.+ 7 Moshe o ne a na le dingwaga di le 120 fa a swa.+ Matlho a gagwe a ne a se letobo e bile o ne a sa ntse a na le nonofo. 8 Batho ba Iseraele ba ne ba lelela Moshe malatsi a le 30+ mo sekakeng sa Moabe. Go tswa foo, malatsi a go lelela Moshe le go mo hutsafalela a ne a wela.

9 Joshua morwa Nune o ne a tletse botlhale* ka gonne Moshe o ne a beile seatla sa gagwe mo go ene;+ mme Baiseraele ba ne ba simolola go mo reetsa mme ba dira fela jaaka Jehofa a ne a laetse Moshe.+ 10 Mme go ne ga se ka ga tsoga moporofeti yo mongwe gape mo Iseraele yo o tshwanang le Moshe,+ yo Jehofa a neng a mo itse ba lebane difatlhego.+ 11 O ne a dira ditshupo le dikgakgamatso tsotlhe tse Jehofa a neng a mo romile gore a ye go di dira kwa lefatsheng la Egepeto mo go Faro le mo batlhankeng botlhe ba gagwe le mo lefatsheng lotlhe la gagwe.+ 12 Moshe o ne a dira ditiro tse dikgolo a bo a bontsha le maatla a a boitshegang Baiseraele botlhe ba mo lebile.+