Numeri
7 Pa zuŵa lo Mozesi wangumaliziya kumika chihema,+ wanguchidira mafuta+ ndi kuchitowesa limoza ndi vinthu vosi vo venga mwenimo, guŵa la sembi ndi viyaŵi vaki vosi.+ Wati wadira mafuta pa vinthu venivi ndi kuvitowesa,+ 2 alongozgi ŵa Ayisirayeli,+ wo ŵenga alongozgi a nyumba za awusewu angupereka vinthu vawu. Alongozgi a mafuku ŵenaŵa wo angulongozga pa ntchitu ya kulemba mazina 3 anguza pa masu paku Yehova ndi ngolu 6 zakubenekere pachanya ndipuso ng’ombi zinthulumi 12. Alongozgi ŵaŵi angupereka ngolu yimoza, ndipu mulongozgi weyosi wangupereka ng’ombi yimoza yinthulumi. Yiwu anguza ndi vinthu venivi panthazi pa chihema chakukumanaku. 4 Yehova wangukambiya Mozesi kuti: 5 “Ulonde vinthu venivi kutuliya kwaku yiwu, pakuti vigwirengi ntchitu pa uteŵeti wa pachihema chakukumanaku. Vinthu venivi uvipereki kwa Alevi ndipu weyosi umupaski mwakukoliyana ndi vo vikhumbika pa ntchitu yaki.”
6 Mwaviyo, Mozesi wangulonde ngolu kweniso ng’ombi ndipu wanguvipereka kwa Alevi. 7 Ŵana anthulumi aku Gerisoni wanguŵapaska ngolu ziŵi kweniso ng’ombi zinayi mwakukoliyana ndi vo vakhumbikanga pa ntchitu zawu.+ 8 Ŵana anthulumi aku Merari wanguŵapaska ngolu zinayi kweniso ng’ombi 8 mwakukoliyana ndi vo vakhumbikanga pa ntchitu zawu. Yiwu alongozgekanga ndi Itamara mwana munthulumi waku Aroni, wasembi.+ 9 Kweni ŵana anthulumi aku Kohati wanguŵapaska chechosi cha chifukwa chakuti anyamuwanga vinthu va mumalu ngakupaturika,+ ndipu avinyamuwanga paphewa.*+
10 Sonu alongozgi angupereka vinthu vawu pa mwambu wakujuliya*+ guŵa la sembi pa zuŵa lo angulidira mafuta. Alongozgi wo ŵati apereka vinthu vawu panthazi pa guŵa la sembi, 11 Yehova wangukambiya Mozesi kuti: “Mulongozgi weyosi wapereki vinthu vaki vakugwiriskiya ntchitu pa mwambu wakujuliya guŵa la sembi, weyosi wapereki pa zuŵa laki, pa mazuŵa ngakundondoloskana.”
12 Nashoni+ mwana munthulumi waku Aminadabu wa fuku laku Yuda, ndiyu wangupereka vinthu vaki pa zuŵa lakwamba. 13 Iyu wangupereka mbali yimoza yasiliva yo uzitu waki wenga masekeli* 130 kweniso mbali yimoza yasiliva yabakuli yo uzitu waki wenga masekeli 70, mwakukoliyana ndi sekeli ya mumalu ngakupaturika,*+ mbali zosi ziŵi zinguzaza ufwa wakusilirika wakudiraku mafuta kuti uje sembi ya mbewu;+ 14 wangupereka so kapu yimoza yagolidi,* yo uzitu waki wenga masekeli 10, yakuzaza vakununkhira; 15 tholi* linthulumi limoza, mbereri yinthulumi yimoza, ndipuso mwana wa mbereri munthulumi yumoza wambula kujumpha chaka chimoza kuti vije sembi yakupiriza;+ 16 mwana wa mbuzi yumoza kuti waje sembi ya ubudi;+ 17 ndipuso ng’ombi ziŵi, mbereri zinthulumi zinkhondi, aphongu ankhondi ndi ŵana a mbereri anthulumi ankhondi a chaka chimoza kuti vije sembi ya chimangu.+ Ndipu venivi ndi vinthu vo vinguperekeka ndi Nashoni mwana munthulumi waku Aminadabu.+
18 Pa zuŵa lachiŵi, Netaneli+ mwana munthulumi waku Zuwari, mulongozgi wa fuku laku Isakara, wangupereka vinthu vaki. 19 Iyu wangupereka mbali yimoza yasiliva yo uzitu waki wenga masekeli 130 kweniso mbali yimoza yasiliva yabakuli yo uzitu waki wenga masekeli 70, mwakukoliyana ndi sekeli ya mumalu ngakupaturika,+ mbali zosi ziŵi zinguzaza ufwa wakusilirika wakudiraku mafuta kuti uje sembi ya mbewu;+ 20 wangupereka so kapu yimoza yagolidi,* yo uzitu waki wenga masekeli 10, yakuzaza vakununkhira; 21 tholi linthulumi limoza, mbereri yinthulumi yimoza, ndipuso mwana wa mbereri munthulumi yumoza wambula kujumpha chaka chimoza kuti vije sembi yakupiriza;+ 22 mwana wa mbuzi yumoza kuti waje sembi ya ubudi;+ 23 ndipuso ng’ombi ziŵi, mbereri zinthulumi zinkhondi, aphongu ankhondi ndi ŵana a mbereri anthulumi ankhondi a chaka chimoza kuti vije sembi ya chimangu.+ Ndipu venivi ndi vinthu vo vinguperekeka ndi Netaneli mwana munthulumi waku Zuwari.
24 Pa zuŵa lachitatu, Eliyabu+ mwana munthulumi waku Heloni, mulongozgi wa ŵana anthulumi aku Zebuloni, 25 wangupereka mbali yimoza yasiliva yo uzitu waki wenga masekeli 130 kweniso mbali yimoza yasiliva yabakuli yo uzitu waki wenga masekeli 70, mwakukoliyana ndi sekeli ya mumalu ngakupaturika,+ mbali zosi ziŵi zinguzaza ufwa wakusilirika wakudiraku mafuta kuti uje sembi ya mbewu;+ 26 wangupereka so kapu yimoza yagolidi,* yo uzitu waki wenga masekeli 10, yakuzaza vakununkhira; 27 tholi linthulumi limoza, mbereri yinthulumi yimoza, ndipuso mwana wa mbereri munthulumi yumoza wambula kujumpha chaka chimoza kuti vije sembi yakupiriza;+ 28 mwana wa mbuzi yumoza kuti waje sembi ya ubudi;+ 29 ndipuso ng’ombi ziŵi, mbereri zinthulumi zinkhondi, aphongu ankhondi ndi ŵana a mbereri anthulumi ankhondi a chaka chimoza kuti vije sembi ya chimangu.+ Ndipu venivi ndi vinthu vo vinguperekeka ndi Eliyabu+ mwana munthulumi waku Heloni.
30 Pa zuŵa lachinayi, Elizuru+ mwana munthulumi waku Seduwa, mulongozgi wa ŵana anthulumi aku Rubeni, 31 wangupereka mbali yimoza yasiliva yo uzitu waki wenga masekeli 130 kweniso mbali yimoza yasiliva yabakuli yo uzitu waki wenga masekeli 70, mwakukoliyana ndi sekeli ya mumalu ngakupaturika,+ mbali zosi ziŵi zinguzaza ufwa wakusilirika wakudiraku mafuta kuti uje sembi ya mbewu;+ 32 wangupereka so kapu yimoza yagolidi,* yo uzitu waki wenga masekeli 10, yakuzaza vakununkhira; 33 tholi linthulumi limoza, mbereri yinthulumi yimoza, ndipuso mwana wa mbereri munthulumi yumoza wambula kujumpha chaka chimoza kuti vije sembi yakupiriza;+ 34 mwana wa mbuzi yumoza kuti waje sembi ya ubudi;+ 35 ndipuso ng’ombi ziŵi, mbereri zinthulumi zinkhondi, aphongu ankhondi ndi ŵana a mbereri anthulumi ankhondi a chaka chimoza kuti vije sembi ya chimangu.+ Ndipu venivi ndi vinthu vo vinguperekeka ndi Elizuru+ mwana munthulumi waku Seduwa.
36 Pa zuŵa lachinkhondi, Shelumiyeli+ mwana munthulumi waku Zurishadayi, mulongozgi wa ŵana anthulumi aku Simiyoni, 37 wangupereka mbali yimoza yasiliva yo uzitu waki wenga masekeli 130 kweniso mbali yimoza yasiliva yabakuli yo uzitu waki wenga masekeli 70, mwakukoliyana ndi sekeli ya mumalu ngakupaturika,+ mbali zosi ziŵi zinguzaza ufwa wakusilirika wakudiraku mafuta kuti uje sembi ya mbewu;+ 38 wangupereka so kapu yimoza yagolidi,* yo uzitu waki wenga masekeli 10, yakuzaza vakununkhira; 39 tholi linthulumi limoza, mbereri yinthulumi yimoza, ndipuso mwana wa mbereri munthulumi yumoza wambula kujumpha chaka chimoza kuti vije sembi yakupiriza;+ 40 mwana wa mbuzi yumoza kuti waje sembi ya ubudi;+ 41 ndipuso ng’ombi ziŵi, mbereri zinthulumi zinkhondi, aphongu ankhondi ndi ŵana a mbereri anthulumi ankhondi a chaka chimoza kuti vije sembi ya chimangu.+ Ndipu venivi ndi vinthu vo vinguperekeka ndi Shelumiyeli+ mwana munthulumi waku Zurishadayi.
42 Pa zuŵa la 6, Eliyasafu+ mwana munthulumi waku Duwelu, mulongozgi wa ŵana anthulumi aku Gadi, 43 wangupereka mbali yimoza yasiliva yo uzitu waki wenga masekeli 130 kweniso mbali yimoza yasiliva yabakuli yo uzitu waki wenga masekeli 70, mwakukoliyana ndi sekeli ya mumalu ngakupaturika,+ mbali zosi ziŵi zinguzaza ufwa wakusilirika wakudiraku mafuta kuti uje sembi ya mbewu;+ 44 wangupereka so kapu yimoza yagolidi,* yo uzitu waki wenga masekeli 10, yakuzaza vakununkhira; 45 tholi linthulumi limoza, mbereri yinthulumi yimoza, ndipuso mwana wa mbereri munthulumi yumoza wambula kujumpha chaka chimoza kuti vije sembi yakupiriza;+ 46 mwana wa mbuzi yumoza kuti waje sembi ya ubudi;+ 47 ndipuso ng’ombi ziŵi, mbereri zinthulumi zinkhondi, aphongu ankhondi ndi ŵana a mbereri anthulumi ankhondi a chaka chimoza kuti vije sembi ya chimangu.+ Ndipu venivi ndi vinthu vo vinguperekeka ndi Eliyasafu+ mwana munthulumi waku Duwelu.
48 Pa zuŵa la 7, Elishama+ mwana munthulumi waku Amihudi, mulongozgi wa ŵana anthulumi aku Efurayemu, 49 wangupereka mbali yimoza yasiliva yo uzitu waki wenga masekeli 130 kweniso mbali yimoza yasiliva yabakuli yo uzitu waki wenga masekeli 70, mwakukoliyana ndi sekeli ya mumalu ngakupaturika,+ mbali zosi ziŵi zinguzaza ufwa wakusilirika wakudiraku mafuta kuti uje sembi ya mbewu;+ 50 wangupereka so kapu yimoza yagolidi,* yo uzitu waki wenga masekeli 10, yakuzaza vakununkhira; 51 tholi linthulumi limoza, mbereri yinthulumi yimoza, ndipuso mwana wa mbereri munthulumi yumoza wambula kujumpha chaka chimoza kuti vije sembi yakupiriza;+ 52 mwana wa mbuzi yumoza kuti waje sembi ya ubudi;+ 53 ndipuso ng’ombi ziŵi, mbereri zinthulumi zinkhondi, aphongu ankhondi ndi ŵana a mbereri anthulumi ankhondi a chaka chimoza kuti vije sembi ya chimangu.+ Ndipu venivi ndi vinthu vo vinguperekeka ndi Elishama+ mwana munthulumi waku Amihudi.
54 Pa zuŵa la 8, Gamaliyeli+ mwana munthulumi waku Pedazuri, mulongozgi wa ŵana anthulumi aku Manasi, 55 wangupereka mbali yimoza yasiliva yo uzitu waki wenga masekeli 130 kweniso mbali yimoza yasiliva yabakuli yo uzitu waki wenga masekeli 70, mwakukoliyana ndi sekeli ya mumalu ngakupaturika,+ mbali zosi ziŵi zinguzaza ufwa wakusilirika wakudiraku mafuta kuti uje sembi ya mbewu;+ 56 wangupereka so kapu yimoza yagolidi,* yo uzitu waki wenga masekeli 10, yakuzaza vakununkhira; 57 tholi linthulumi limoza, mbereri yinthulumi yimoza, ndipuso mwana wa mbereri munthulumi yumoza wambula kujumpha chaka chimoza kuti vije sembi yakupiriza;+ 58 mwana wa mbuzi yumoza kuti waje sembi ya ubudi;+ 59 ndipuso ng’ombi ziŵi, mbereri zinthulumi zinkhondi, aphongu ankhondi ndi ŵana a mbereri anthulumi ankhondi a chaka chimoza kuti vije sembi ya chimangu.+ Ndipu venivi ndi vinthu vo vinguperekeka ndi Gamaliyeli+ mwana munthulumi waku Pedazuri.
60 Pa zuŵa la 9, Abidani+ mwana munthulumi waku Gidiyonayi, mulongozgi+ wa ŵana anthulumi aku Benjamini, 61 wangupereka mbali yimoza yasiliva yo uzitu waki wenga masekeli 130 kweniso mbali yimoza yasiliva yabakuli yo uzitu waki wenga masekeli 70, mwakukoliyana ndi sekeli ya mumalu ngakupaturika,+ mbali zosi ziŵi zinguzaza ufwa wakusilirika wakudiraku mafuta kuti uje sembi ya mbewu;+ 62 wangupereka so kapu yimoza yagolidi,* yo uzitu waki wenga masekeli 10, yakuzaza vakununkhira; 63 tholi linthulumi limoza, mbereri yinthulumi yimoza, ndipuso mwana wa mbereri munthulumi yumoza wambula kujumpha chaka chimoza kuti vije sembi yakupiriza;+ 64 mwana wa mbuzi yumoza kuti waje sembi ya ubudi;+ 65 ndipuso ng’ombi ziŵi, mbereri zinthulumi zinkhondi, aphongu ankhondi ndi ŵana a mbereri anthulumi ankhondi a chaka chimoza kuti vije sembi ya chimangu.+ Ndipu venivi ndi vinthu vo vinguperekeka ndi Abidani+ mwana munthulumi waku Gidiyonayi.
66 Pa zuŵa la 10, Ahiyezeri+ mwana munthulumi waku Amishadayi, mulongozgi wa ŵana anthulumi aku Dani, 67 wangupereka mbali yimoza yasiliva yo uzitu waki wenga masekeli 130 kweniso mbali yimoza yasiliva yabakuli yo uzitu waki wenga masekeli 70, mwakukoliyana ndi sekeli ya mumalu ngakupaturika,+ mbali zosi ziŵi zinguzaza ufwa wakusilirika wakudiraku mafuta kuti uje sembi ya mbewu;+ 68 wangupereka so kapu yimoza yagolidi,* yo uzitu waki wenga masekeli 10, yakuzaza vakununkhira; 69 tholi linthulumi limoza, mbereri yinthulumi yimoza, ndipuso mwana wa mbereri munthulumi yumoza wambula kujumpha chaka chimoza kuti vije sembi yakupiriza;+ 70 mwana wa mbuzi yumoza kuti waje sembi ya ubudi;+ 71 ndipuso ng’ombi ziŵi, mbereri zinthulumi zinkhondi, aphongu ankhondi ndi ŵana a mbereri anthulumi ankhondi a chaka chimoza kuti vije sembi ya chimangu.+ Ndipu venivi ndi vinthu vo vinguperekeka ndi Ahiyezeri+ mwana munthulumi waku Amishadayi.
72 Pa zuŵa la 11, Pagiyeli+ mwana munthulumi waku Okirani, mulongozgi wa ŵana anthulumi aku Ashere, 73 wangupereka mbali yimoza yasiliva yo uzitu waki wenga masekeli 130 kweniso mbali yimoza yasiliva yabakuli yo uzitu waki wenga masekeli 70, mwakukoliyana ndi sekeli ya mumalu ngakupaturika,+ mbali zosi ziŵi zinguzaza ufwa wakusilirika wakudiraku mafuta kuti uje sembi ya mbewu;+ 74 wangupereka so kapu yimoza yagolidi,* yo uzitu waki wenga masekeli 10, yakuzaza vakununkhira; 75 tholi linthulumi limoza, mbereri yinthulumi yimoza, ndipuso mwana wa mbereri munthulumi yumoza wambula kujumpha chaka chimoza kuti vije sembi yakupiriza;+ 76 mwana wa mbuzi yumoza kuti waje sembi ya ubudi;+ 77 ndipuso ng’ombi ziŵi, mbereri zinthulumi zinkhondi, aphongu ankhondi ndi ŵana a mbereri anthulumi ankhondi a chaka chimoza kuti vije sembi ya chimangu.+ Ndipu venivi ndi vinthu vo vinguperekeka ndi Pagiyeli+ mwana munthulumi waku Okirani.
78 Pa zuŵa la 12, Ahira+ mwana munthulumi waku Enani, mulongozgi wa ŵana anthulumi aku Nafutali, 79 wangupereka mbali yimoza yasiliva yo uzitu waki wenga masekeli 130 kweniso mbali yimoza yasiliva yabakuli yo uzitu waki wenga masekeli 70, mwakukoliyana ndi sekeli ya mumalu ngakupaturika,+ mbali zosi ziŵi zinguzaza ufwa wakusilirika wakudiraku mafuta kuti uje sembi ya mbewu;+ 80 wangupereka so kapu yimoza yagolidi,* yo uzitu waki wenga masekeli 10, yakuzaza vakununkhira; 81 tholi linthulumi limoza, mbereri yinthulumi yimoza, ndipuso mwana wa mbereri munthulumi yumoza wambula kujumpha chaka chimoza kuti vije sembi yakupiriza;+ 82 mwana wa mbuzi yumoza kuti waje sembi ya ubudi;+ 83 ndipuso ng’ombi ziŵi, mbereri zinthulumi zinkhondi, aphongu ankhondi ndi ŵana a mbereri anthulumi ankhondi a chaka chimoza kuti vije sembi ya chimangu.+ Ndipu venivi ndi vinthu vo vinguperekeka ndi Ahira+ mwana munthulumi waku Enani.
84 Vinthu vo alongozgi ŵa Ayisirayeli angupereka pakujuliya+ guŵa la sembi, pa zuŵa lo angulidira mafuta ndi ivi: mbali 12 zasiliva, mbali 12 zasiliva zabakuli ndi makapu 12 ngagolidi;+ 85 uzitu wa mbali yeyosi yasiliva wenga masekeli 130 ndipu uzitu wa mbali yeyosi yabakuli wenga masekeli 70. Siliva yosi wa viyaŵi venivi wangukwana masekeli 2,400 mwakukoliyana ndi sekeli ya mumalu ngakupaturika;+ 86 makapu 12 ngagolidi ngakuzaza vakununkhira, ndipu uzitu wa kapu yeyosi wenga masekeli 10, mwakukoliyana ndi sekeli ya mumalu ngakupaturika. Golidi yosi wa makapu ngo, wangukwana masekeli 120. 87 Viŵetu vosi va sembi yakupiriza venga, ng’ombi zinthulumi 12, mbereri zinthulumi 12, ŵana a mbereri anthulumi a chaka chimoza 12 ndi sembi zawu za mbewu kweniso ŵana a mbuzi 12 a sembi ya ubudi; 88 ndipu viŵetu va sembi ya chimangu venga ng’ombi zinthulumi 24, mbereri zinthulumi 60, aphongu 60, ŵana a mbereri anthulumi a chaka chimoza 60. Venivi ndi vinthu vo vinguperekeka pakujuliya+ guŵa la sembi, ŵati alidira mafuta.+
89 Asani Mozesi wasere muchihema chakukumanaku kuti walongoro ndi Chiuta,*+ wavwanga mazu ngo ngalongoronga nayu kutuliya pachanya pa chibenekeleru+ cha bokosi la Ukaboni. Chiuta walongoronga nayu kutuliya pakati pa akerubi ŵaŵi.+