-
Marko 5:25-34Bbaibbele lya Busanduluzi Bwanyika Mpya
-
-
25 Lino kwakali mukaintu iwakali kuciswa kalobola+ kwamyaka iili 12.+ 26 Wakapenga kapati* mumaanza aabasilisi banji alimwi wakasowa lubono lwakwe loonse, nokuba boobo tanaakapona pe, pele bulwazi bwakaindila. 27 Naakamvwa mpuwo ya Jesu, wakaboola munkamu kusyule lyakwe akujata cisani cakwe caatala,+ 28 nkaambo wakali kulyaambauzya kuti: “Kuti ndijate buyo cisani cakwe caatala ndilapona.”+ 29 Mpoonya aawo bulowa bwakali kuzwa bwakaleka, alimwi wakalimvwa kuti waponesyegwa kubulwazi bwakamukatazyide kapati.
30 Mpoonya aawo Jesu wakalimvwa kuti nguzu+ zyakazwa mulinguwe, eelyo wakaceba munkamu akubuzya kuti: “Ino nguni wajata cisani cangu caatala?”+ 31 Pele basikwiiya bakwe bakamwaambila kuti: “Uliibwene nkamu yabantu eeyi mboikusyaanikizya, sena inga wabuzya kuti, ‘Nguni wandijata?’” 32 Pele, wakali kulanga-langa kutegwa abone yooyo wakamujata. 33 Mpoonya mukaintu ooyu kayoowede alimwi kakankama, kazyi cakamucitikila, wakaboola akufwugama kumbele lyakwe akumwaambila makani oonse mbwaabede. 34 Jesu wakamwaambila kuti: “Mwanaangu, lusyomo lwako lwakuponya. Koya muluumuno,+ alimwi utakaciswi kabili kubulwazi oobu ibwali kukupenzya.”+
-
-
Luka 8:43-48Bbaibbele lya Busanduluzi Bwanyika Mpya
-
-
43 Lino kwakali mukaintu iwakali kuciswa kalobola+ kwamyaka iili 12, alimwi tanaakali kukonzya kuponesyegwa amuntu uuli woonse.+ 44 Wakaboola kusyule lya Jesu akujata maaya aacisani cakwe caatala,+ ndilyonya bulowa bwakaleka kuzwa. 45 Aboobo Jesu wakabuzya kuti: “Ino nguni wandiguma?” Boonse nobakali kukazya, Petro wakati: “Omwiiyi, bantu balikubumbilide alimwi akukusyaanikizya.”+ 46 Pele Jesu wakati: “Kuli wandiguma, nkaambo ndalimvwa kuti nguzu+ zyazwa mulindime.” 47 Naakabona kuti wazyibwa, mukaintu ooyo wakaboola kakankama akufwugama kumbele lyakwe akwaamba kumbele lyabantu boonse cakamupa kuti amugume ambwaakaponesyegwa mpoona-mpoona. 48 Pele wakamwaambila kuti: “Mwanaangu, lusyomo lwako lwakuponya. Koya muluumuno.”+
-