Levitiko

14 Jehova wakazumanana kwaambila Musa kuti: 2 “Ooyu ngomulawo sicinsenda ngwayelede kutobela mubuzuba bwakusalazyigwa kwakwe, ciindi nayelede kuletwa kumupaizi.+ 3 Mupaizi uyakuunka anze aankambi kutegwa akamulange-lange. Ikuti sicinsenda wapona kubulwazi bwacinsenda, 4 mupaizi weelede kumulailila kuti alete bayuni basalala bobilo, kasamu kakkedari, katambo kasalala pyu alimwi ahisopo kutegwa asalazyigwe.+ 5 Mupaizi weelede kulailila kuti muyuni omwe ajaigwe atala aanongo iijisi maanzi aamumulonga. 6 Pele weelede kubweza muyuni iwasyaala, kasamu kakkedari, katambo kasalala pyu alimwi ahisopo, akuzinyika antoomwe mubulowa bwamuyuni iwajaigwa atala aamaanzi aamumulonga. 7 Mpoonya uyoosansaila bulowa ziindi zili ciloba amuntu ooyo uulisalazya kucinsenda alimwi weelede kumwaamba kuti ulasalala, eelyo weelede kulekezya muyuni uupona kuti aulukile musyokwe.+

8 “Muntu ooyo uulisalazya weelede kuwasya zisani zyakwe, kugela masusu aakwe oonse akusamba, mpoonya ulasalala. Amana ulakonzya kuboola munkambi, pele weelede kukkala anze aatente lyakwe mazuba aali ciloba. 9 Mubuzuba bwaciloba weelede kugela masusu oonse aakumutwe wakwe akugela cilezu azikoye. Amana kugela masusu aakwe oonse, uyoowasya zisani zyakwe akusamba amubili, eelyo uyoosalala.

10 “Mubuzuba bwalusele weelede kuleta bagutu bobilo bamwaka omwe alimwi ambelele mpwizi+ yamwaka omwe, zipaanzi zyakkumi zyotatwe zyaefa* yafulaulu kuti ube cituuzyo camaila+ cikandidwe amafwuta alimwi amafwuta aakkwana lufwulu* lomwe;+ 11 alimwi mupaizi amwaamba kuti ulasalala weelede kumuleta muntu ooyo uulisalazya, antoomwe azituuzyo kubusyu bwa Jehova kumulyango watente lyakuswaanganina. 12 Mupaizi weelede kubweza mugutu omwe akumutuula kali cituuzyo camilandu+ antoomwe amafwuta aayo aakkwana lufwulu alimwi weelede kuziyumba ooku akooku kacili cituuzyo cakuyumba kubusyu bwa Jehova.+ 13 Mpoonya uyoojaya mugutu kubusena ooko kujailwa cituuzyo cazibi acituuzyo cuumpwa,+ mubusena busalala, nkaambo cituuzyo camilandu ncamupaizi+ mbubonya mbuli cituuzyo cazibi. Ncintu cisalalisya.+

14 “Mpoonya mupaizi uyoobweza bulowa bwacituuzyo camilandu akubulamba kukutwi kwakululyo mpokulaansi kwayooyo uulisalazya akucaala cakwe cakujanza lyalulyo acakukuulu kwakululyo. 15 Eelyo kuzwa kumafwuta+ aayo aakkwana lufwulu mupaizi weelede kutila amwi mujanza lyakwe lyalumwensyi. 16 Mpoonya mupaizi weelede kutompa munwe wakwe wakululyo mumafwuta aali mujanza lyakwe lyalumwensyi akwaasansaila amunwe wakwe ziindi zili ciloba kumbele lya Jehova. 17 Mpoonya mafwuta amwi uyakwaalamba kukutwi kwakululyo mpokulaansi kwayooyo uulisalazya akucaala cakwe cakujanza lyalulyo acakukuulu kwakululyo atala aabulowa bwacituuzyo camilandu. 18 Imafwuta aasyaala mujanza lyakwe mupaizi uyoomunanika amutwe muntu ooyo uulisalazya, eelyo mupaizi uyoomanya milandu yakwe kubusyu bwa Jehova.+

19 “Mupaizi uyootuula cituuzyo cazibi+ akumanya milandu yayooyo uulisalazya kubusofwaazi bwakwe, mpoonya uyoojaya cituuzyo cuumpwa. 20 Alimwi mupaizi uyootuula cituuzyo cuumpwa acituuzyo camaila+ aacipaililo, aboobo uyoomanya milandu+ yamuntu ooyo, eelyo uyoosalala.+

21 “Nokuba boobo, kuti kali mucete cakuti takonzyi kuzijana zintu eezyi, nkokuti weelede kuleta mugutu omwe kali cituuzyo camilandu akuciyumba ooku akooku kutegwa amanye milandu yakwe, cipaanzi cakkumi caefa* yafulaulu uukandidwe amafwuta kacili cituuzyo camaila, amafwuta aakkwana lufwulu, 22 nziba zyobilo naa twana twankwilimba tobilo, kweelana anzyakonzya kujana. Komwe kayooba kacituuzyo cazibi, eelyo kamwi kayooba kacituuzyo cuumpwa.+ 23 Mubuzuba bwalusele,+ uyoozileta kumupaizi kutegwa asalazyigwe kumulyango watente lyakuswaanganina kubusyu bwa Jehova.+

24 “Mupaizi uyoobweza mugutu uucili mwana wacituuzyo camilandu+ alimwi amafwuta aakkwana lufwulu, eelyo uyooziyumba ooku akooku kazili cituuzyo cakuyumba kubusyu bwa Jehova.+ 25 Mpoonya uyoojaya mugutu ooyo uucili mwana wacituuzyo camilandu, eelyo mupaizi uyoobweza bulowa bwacituuzyo camilandu akubulamba kukutwi kwakululyo mpokulaansi kwayooyo uulisalazya akucaala cakwe cakujanza lyalulyo acakukuulu kwakululyo.+ 26 Mupaizi weelede kutila mafwuta amwi mujanza lyakwe lyalumwensyi,+ 27 kumane uyoosansaila mafwuta aamwi aali mujanza lyakwe lyalumwensyi amunwe wakwe wakululyo ziindi zili ciloba kubusyu bwa Jehova. 28 Mpoonya mupaizi uyoobikka mafwuta aamwi aali mujanza lyakwe kukutwi kwakululyo mpokulaansi kwayooyo uulisalazya akucaala cakwe cakujanza lyalulyo acakukuulu kwakululyo abusena mpoonya mpaakalamba bulowa bwacituuzyo camilandu. 29 Kumane mupaizi uyoobikka mafwuta aasyaala mujanza lyakwe amutwe wamuntu ooyo uulisalazya kutegwa amanye milandu yakwe kubusyu bwa Jehova.

30 “Uyootuula nziba naa kana kankwilimba, kweelana ancajisi+ ooyo uulisalazya, 31 kamwi kabe kacituuzyo cazibi eelyo kamwi kabe kacituuzyo cuumpwa.+ Uyootuula zituuzyo eezyi antoomwe acituuzyo camaila; mpoonya mupaizi uyoomanya milandu yayooyo uulisalazya kubusyu bwa Jehova.+

32 “Ooyu ngomulawo wamuntu iwakali sicinsenda, pele uutajisi zintu ziyandika kutegwa asalazyigwe.”

33 Mpoonya Jehova wakati kuli Musa a Aroni: 34 “Mwaakusika munyika ya Kanana,+ eeyo njenditiimupe kuba lukono lwanu,+ ikuti naa ndazumizya bulwazi bwacinsenda+ kuti bube muŋanda yamunyika yalukono lwanu, 35 ooyo uuli aŋanda eeyo weelede kuboola akwaambila mupaizi kuti, ‘Kuli cilibonya mbuli kuti mbulwazi muŋanda yangu.’ 36 Mupaizi weelede kubalailila kuti bagwisye zintu zyoonse izili muŋanda katanaboola kuti alange-lange ceeco cilibonya mbuli bulwazi, kutegwa ataambi zintu zyoonse izili muŋanda kuti zilisofweede; kuzwa waawo mupaizi uyoonjila muŋanda eeyo akwiilanga-langa. 37 Uyakwiilanga-langa ŋanda aawo aali bulwazi, eelyo kuti bwaanda kabulibonya amubala wanyanzabili uuvwelene amungunga waji alimwi kabulibonya kuti bulinjide kapati mubwaanda, 38 mupaizi uyoozwa muŋanda eeyo, kumulyango waŋanda akwiijala kutegwa kutabi uunjila kwamazuba aali ciloba.+

39 “Mpoonya mubuzuba bwaciloba, mupaizi uyoopiluka akuyakwiilanga-langa ŋanda eeyo. Ikuti naa wajana kuti bulwazi bwayandilila mubwaanda, 40 nkokuti mupaizi uyoopa malailile, eelyo mabwe aajisi bulwazi ayelede kukolomonwa akusowelwa kunze aamunzi ooko kusowelwa zintu zisofweede. 41 Mpoonya uyoolailila kuti bwaanda bwamukati boonse bupalwe, alimwi bulongo ibwapalwa bweelede kusowelwa kunze aamunzi ooko kusowelwa zintu zisofweede. 42 Eelyo aawo mpobakagwisya mabwe bayoobikka aambi, alimwi uyoolailila kuti balete bulongo bumbi akwiizilulula alimwi ŋanda.

43 “Ikuti naa bulwazi bwatalika alimwi muŋanda musyule lyakugusya mabwe aali abulwazi, kwiipala akwiisyingulula alimwi, 44 nkokuti mupaizi weelede kunjila akwiilanga-langa alimwi. Ikuti bulwazi bwayandilila muŋanda, ncinsenda ciyambukila.+ Ŋanda eeyo ilisofweede. 45 Eelyo uyoolailila kuti ŋanda eeyo imwaigwe–mabwe aanjiyo, zisamu, abulongo bwayo boonse–akutolwa kunze aamunzi ooko kusowelwa zintu zisofweede.+ 46 Pele kufwumbwa muntu uunjila muŋanda mumazuba ngoijalidwe+ uyoosofwaala kusikila kumangolezya;+ 47 alimwi kufwumbwa muntu woona muŋanda eeyo naa kulida mumo weelede kuwasya zisani zyakwe.

48 “Nokuba boobo, ikuti naa mupaizi naaboola kwiilanga-langa wajana kuti bulwazi tiibwalibonya muŋanda musyule lyakwiisyingulula alimwi, mupaizi uyakwaamba ŋanda eeyo kuti ilasalala, nkaambo bulwazi bwamana. 49 Ikutegwa aisalazye ŋanda kubusofwaazi,* weelede kubweza bayuni bobilo, kasamu kakkedari, katambo kasalala pyu alimwi ahisopo.+ 50 Weelede kujaya muyuni omwe atala aanongo iijisi maanzi aamumulonga. 51 Eelyo uyoobweza kasamu kakkedari, hisopo, katambo kasalala pyu amuyuni iwasyaala akuzinyika mubulowa bwamuyuni iwajaigwa atala aamaanzi aamumulonga, mpoonya uyoosansaila ŋanda eeyo ziindi zili ciloba.+ 52 Lino uyakwiisalazya ŋanda kubusofwaazi* kubelesya bulowa bwamuyuni, maanzi aamumulonga, muyuni iwasyaala, kasamu kakkedari, hisopo alimwi akatambo kasalala pyu. 53 Kumane uyoolekezya muyuni wasyaala kuti aulukile musyokwe kunze aamunzi aboobo uyoomanya milandu yaŋanda eeyo, eelyo iyoosalala.

54 “Ooyu ngomulawo wabulwazi bwacinsenda buli boonse, bulwazi bwakumutwe naa kucilezu,+ 55 cinsenda cakucisani+ naa kuŋanda,+ 56 kuzimba, kuba atukoto-koto alimwi akuba atubala-bala,+ 57 kutegwa muzyibe naa cintu cilisofweede naa cilasalala.+ Ooyu ngomulawo uujatikizya cinsenda.”+