Myeelwe
7 Mubuzuba Musa naakamana kwiimika tente lyakukombela,+ wakalinanika+ akulisalazya antoomwe azibelesyo+ zyalyo zyoonse, cipaililo alimwi azibelesyo zyaco zyoonse. Naakamana kuzinanika akuzisalazya zintu eezyi,+ 2 basilutwe babana Israyeli,+ basilutwe baziinga zyabamausyi, bakaleta zipego. Basilutwe aaba bamisyobo ibakali kweendelezya baabo bakalembwa, 3 bakaleta zipego zyabo kubusyu bwa Jehova, ŋola zivwumbidwe zili cisambomwe abasune bali 12, basilutwe bobilo bakapa ŋola yomwe eelyo silutwe umwi aumwi wakapa musune omwe; bakazileta kumbele lyatente lyakukombela. 4 Aboobo Jehova wakaambila Musa kuti: 5 “Kozitambula zintu eezyi kuzwa kulimbabo, nkaambo ziyoobelesyegwa mumulimo watente lyakuswaanganina alimwi weelede kuzipa ba Levi, umwi aumwi kweelana amulimo wakwe.”
6 Aboobo Musa wakazitambula ŋola alimwi aŋombe akuzipa ba Levi. 7 Bana Gerisoni wakabapa ŋola zyobilo abasune bone kweelana amilimo yabo;+ 8 alimwi bana Merari wakabapa ŋola zyone abasune bali lusele kweelana amilimo yabo, kabeendelezyegwa a Itamara imwana wa Aroni mupaizi.+ 9 Pele bana Kohati kunyina ncaakabapa, nkaambo milimo yabo yakali yamubusena busalala,+ alimwi zintu zisalala bakali kuzinyamwida amagwezyo aabo.+
10 Lino basilutwe bakaleta zipego zyabo nicakali kwaabwa+ cipaililo mubuzuba nocakananikwa. Eelyo basilutwe nobakaleta zipego zyabo kumbele lyacipaililo, 11 Jehova wakaambila Musa kuti: “Mubuzuba bumwi abumwi silutwe omwe weelede kuleta cipego cakwe kukwaabwa kwacipaililo.”
12 Iwakaleta cipego cakwe mubuzuba bwakusaanguna wakali Nasoni,+ imwana wa Aminadabu, kuzwa kumusyobo wa Juda. 13 Wakapa mutiba wansiliva omwe uulema masyekeli* aali 130, amutiba wanindi wansiliva omwe uulema masyekeli aali 70 kweelana acipimyo casyekeli lyamubusena busalala,+ yoonse yobilo kiizwide fulaulu wacituuzyo camaila+ uuvwelene amafwuta; 14 nkapu yomwe yangolida iilema masyekeli aali kkumi, kiizwide tununkilizyo; 15 mupoho omwe uucili mwana, mugutu omwe, amugutu wamwaka omwe, izyacituuzyo cuumpwa;+ 16 kana kampongo komwe kacituuzyo cazibi;+ 17 aŋombe zyobilo, bagutu bosanwe, bajembwe bosanwe abagutu bamwaka omwe bosanwe, izyacipaizyo calumvwano.+ Eeci ncecakali cipego ca Nasoni imwana wa Aminadabu.+
18 Mubuzuba bwabili, Netaneli+ imwana wa Zuwara, silutwe wa Isakara wakaleta cipego cakwe. 19 Wakapa mutiba wansiliva mwe uulema masyekeli aali 130 amutiba wanindi wansiliva omwe uulema masyekeli aali 70 kweelana acipimyo casyekeli lyamubusena busalala,+ yoonse yobilo kiizwide fulaulu wacituuzyo camaila+ uuvwelene amafwuta; 20 nkapu yomwe yangolida iilema masyekeli aali kkumi, kiizwide tununkilizyo; 21 mupoho omwe uucili mwana, mugutu omwe, amugutu wamwaka omwe, izyacituuzyo cuumpwa;+ 22 kana kampongo komwe kacituuzyo cazibi;+ 23 aŋombe zyobilo, bagutu bosanwe, bajembwe bosanwe abagutu bamwaka omwe bosanwe, zyacipaizyo calumvwano.+ Eeci ncecakali cipego ca Netaneli imwana wa Zuwara.
24 Mubuzuba bwatatu, Eliabu+ imwana wa Heloni, silutwe wabana ba Zebuloni, 25 wakaleta cipego cakwe, mutiba wansiliva omwe uulema masyekeli aali 130 amutiba wanindi wansiliva omwe uulema masyekeli aali 70 kweelana acipimyo casyekeli lyamubusena busalala,+ yoonse yobilo kiizwide fulaulu wacituuzyo camaila+ uuvwelene amafwuta; 26 nkapu yomwe yangolida iilema masyekeli aali 10, kiizwide tununkilizyo; 27 mupoho omwe uucili mwana, mugutu omwe, amugutu wamwaka omwe, izyacituuzyo cuumpwa;+ 28 kana kampongo komwe kacituuzyo cazibi;+ 29 aŋombe zyobilo, bagutu bosanwe, bajembwe bosanwe abagutu bamwaka omwe bosanwe, zyacipaizyo calumvwano.+ Eeci ncecakali cipego ca Eliabu+ imwana wa Heloni.
30 Mubuzuba bwane, Elizuri+ imwana wa Sedeuri, silutwe wabana ba Rubeni, 31 wakaleta cipego cakwe, mutiba wansiliva omwe uulema masyekeli aali 130 amutiba wanindi wansiliva omwe uulema masyekeli aali 70 kweelana acipimyo casyekeli lyamubusena busalala,+ yoonse yobilo kiizwide fulaulu wacituuzyo camaila+ uuvwelene amafwuta; 32 nkapu yomwe yangolida iilema masyekeli aali 10, kiizwide tununkilizyo; 33 mupoho omwe uucili mwana, mugutu omwe, amugutu wamwaka omwe, izyacituuzyo cuumpwa;+ 34 kana kampongo komwe kacituuzyo cazibi;+ 35 aŋombe zyobilo, bagutu bosanwe, bajembwe bosanwe abagutu bamwaka omwe bosanwe, zyacipaizyo calumvwano.+ Eeci ncecakali cipego ca Elizuri+ imwana wa Sedeuri.
36 Mubuzuba bwasanu, Selumiyeli+ imwana wa Zurisadai, silutwe wabana ba Simeoni, 37 wakaleta cipego cakwe, mutiba wansiliva omwe uulema masyekeli aali 130 amutiba wanindi wansiliva omwe uulema masyekeli aali 70 kweelana acipimyo casyekeli lyamubusena busalala,+ yoonse yobilo kiizwide fulaulu wacituuzyo camaila uuvwelene amafwuta;+ 38 nkapu yomwe yangolida iilema masyekeli aali 10, kiizwide tununkilizyo; 39 mupoho omwe uucili mwana, mugutu omwe, amugutu wamwaka omwe, izyacituuzyo cuumpwa;+ 40 kana kampongo komwe kacituuzyo cazibi;+ 41 aŋombe zyobilo, bagutu bosanwe, bajembwe bosanwe abagutu bamwaka omwe bosanwe, zyacipaizyo calumvwano.+ Eeci ncecakali cipego ca Selumiyeli+ imwana wa Zurisadai.
42 Mubuzuba bwacisambomwe, Eliyasafe+ imwana wa Deyueli, silutwe wabana ba Gadi, 43 wakaleta cipego cakwe, mutiba wansiliva omwe uulema masyekeli aali 130, amutiba wanindi wansiliva omwe uulema masyekeli aali 70 kweelana acipimyo casyekeli lyamubusena busalala,+ yoonse yobilo kiizwide fulaulu wacituuzyo camaila+ uuvwelene amafwuta; 44 nkapu yomwe yangolida iilema masyekeli aali 10, kiizwide tununkilizyo; 45 mupoho omwe uucili mwana, mugutu omwe, amugutu wamwaka omwe, izyacituuzyo cuumpwa;+ 46 kana kampongo komwe kacituuzyo cazibi;+ 47 aŋombe zyobilo, bagutu bosanwe, bajembwe bosanwe abagutu bamwaka omwe bosanwe, zyacipaizyo calumvwano.+ Eeci ncecakali cipego ca Eliyasafe+ imwana wa Deyueli.
48 Mubuzuba bwaciloba, Elisama+ imwana wa Amihudi, silutwe wabana ba Efraimu, 49 wakaleta cipego cakwe, mutiba wansiliva omwe uulema masyekeli aali 130, amutiba wanindi wansiliva omwe uulema masyekeli aali 70 kweelana acipimyo casyekeli lyamubusena busalala,+ yoonse yobilo kiizwide fulaulu wacituuzyo camaila uuvwelene amafwuta;+ 50 nkapu yomwe yangolida iilema masyekeli aali 10, kiizwide tununkilizyo; 51 mupoho omwe uucili mwana, mugutu omwe, amugutu wamwaka omwe, izyacituuzyo cuumpwa;+ 52 kana kampongo komwe kacituuzyo cazibi;+ 53 aŋombe zyobilo, bagutu bosanwe, bajembwe bosanwe abagutu bamwaka omwe bosanwe, zyacipaizyo calumvwano.+ Eeci ncecakali cipego ca Elisama+ imwana wa Amihudi.
54 Mubuzuba bwalusele, Gamaliyeli+ imwana wa Pedazuri, silutwe wabana ba Manase, 55 wakaleta cipego cakwe, mutiba wansiliva omwe uulema masyekeli aali 130, amutiba wanindi wansiliva omwe uulema masyekeli aali 70 kweelana acipimyo casyekeli lyamubusena busalala,+ yoonse yobilo kiizwide fulaulu wacituuzyo camaila+ uuvwelene amafwuta; 56 nkapu yomwe yangolida iilema masyekeli aali 10, kiizwide tununkilizyo; 57 mupoho omwe uucili mwana, mugutu omwe, amugutu wamwaka omwe, izyacituuzyo cuumpwa;+ 58 kana kampongo komwe kacituuzyo cazibi;+ 59 aŋombe zyobilo, bagutu bosanwe, bajembwe bosanwe abagutu bamwaka omwe bosanwe, zyacipaizyo calumvwano.+ Eeci ncecakali cipego ca Gamaliyeli+ imwana wa Pedazuri.
60 Mubuzuba bwafwuka, Abidana+ imwana wa Gideoni, silutwe+ wabana ba Benjamini, 61 wakaleta cipego cakwe, mutiba wansiliva omwe uulema masyekeli aali 130, amutiba wanindi wansiliva omwe uulema masyekeli aali 70 kweelana acipimyo casyekeli lyamubusena busalala,+ yoonse yobilo kiizwide fulaulu wacituuzyo camaila uuvwelene amafwuta;+ 62 nkapu yomwe yangolida iilema masyekeli aali 10, kiizwide tununkilizyo; 63 mupoho omwe uucili mwana, mugutu omwe, amugutu wamwaka omwe, izyacituuzyo cuumpwa;+ 64 kana kampongo komwe kacituuzyo cazibi;+ 65 aŋombe zyobilo, bagutu bosanwe, bajembwe bosanwe abagutu bamwaka omwe bosanwe, zyacipaizyo calumvwano.+ Eeci ncecakali cipego ca Abidana+ imwana wa Gideoni.
66 Mubuzuba bwa 10, Ahiezeri+ imwana wa Amisadai, silutwe wabana ba Dani, 67 wakaleta cipego cakwe, mutiba wansiliva omwe uulema masyekeli aali 130, amutiba wanindi wansiliva omwe uulema masyekeli aali 70 kweelana acipimyo casyekeli lyamubusena busalala,+ yoonse yobilo kiizwide fulaulu wacituuzyo camaila+ uuvwelene amafwuta; 68 nkapu yomwe yangolida iilema masyekeli aali 10, kiizwide tununkilizyo; 69 mupoho omwe uucili mwana, mugutu omwe, amugutu wamwaka omwe, izyacituuzyo cuumpwa;+ 70 kana kampongo komwe kacituuzyo cazibi;+ 71 aŋombe zyobilo, bagutu bosanwe, bajembwe bosanwe abagutu bamwaka omwe bosanwe, zyacipaizyo calumvwano.+ Eeci ncecakali cipego ca Ahiezeri+ imwana wa Amisadai.
72 Mubuzuba bwa 11, Pagiyeli+ imwana wa Okirani, silutwe wabana ba Aseri, 73 wakaleta cipego cakwe, mutiba wansiliva omwe uulema masyekeli aali 130, amutiba wanindi wansiliva omwe uulema masyekeli aali 70 kweelana acipimyo casyekeli lyamubusena busalala,+ yoonse yobilo kiizwide fulaulu wacituuzyo camaila uuvwelene amafwuta;+ 74 nkapu yomwe yangolida iilema masyekeli aali 10, kiizwide tununkilizyo; 75 mupoho omwe uucili mwana, mugutu omwe, amugutu wamwaka omwe, izyacituuzyo cuumpwa;+ 76 kana kampongo komwe kacituuzyo cazibi;+ 77 aŋombe zyobilo, bagutu bosanwe, bajembwe bosanwe abagutu bamwaka omwe bosanwe, zyacipaizyo calumvwano.+ Eeci ncecakali cipego ca Pagiyeli+ imwana wa Okirani.
78 Mubuzuba bwa 12, Ahira+ imwana wa Enani, silutwe wabana ba Nafutali, 79 wakaleta cipego cakwe, mutiba wansiliva omwe uulema masyekeli aali 130, amutiba wanindi wansiliva omwe uulema masyekeli aali 70 kweelana acipimyo casyekeli lyamubusena busalala,+ yoonse yobilo kiizwide fulaulu wacituuzyo camaila uuvwelene amafwuta;+ 80 nkapu yomwe yangolida iilema masyekeli aali 10, kiizwide tununkilizyo; 81 mupoho omwe uucili mwana, mugutu omwe, amugutu wamwaka omwe, izyacituuzyo cuumpwa;+ 82 kana kampongo komwe kacituuzyo cazibi;+ 83 aŋombe zyobilo, bagutu bosanwe, bajembwe bosanwe abagutu bamwaka omwe bosanwe, zyacipaizyo calumvwano.+ Eeci ncecakali cipego ca Ahira+ imwana wa Enani.
84 Eezyi nzyezipego nzyobakapa basilutwe babana Israyeli izyakwaabwa+ kwacipaililo ciindi nocakananikwa: mitiba yansiliva iili 12, mitiba yanindi yansiliva iili 12, nkapu zyangolida zili 12;+ 85 mutiba wansiliva umwi aumwi uulema masyekeli aali 130, amutiba wanindi umwi aumwi uulema masyekeli aali 70, aboobo nsiliva yamitiba yoonse yakali kulema masyekeli aali 2,400 kweelana acipimyo casyekeli lyamubusena busalala;+ 86 nkapu zyangolida zili 12 izyakazwide tununkilizyo, imwi aimwi iilema masyekeli aali 10 kweelana acipimyo casyekeli lyamubusena busalala, aboobo ngolida yankapu zyoonse yakali kulema masyekeli aali 120. 87 Banyama boonse bacituuzyo cuumpwa bakali bapoho bali 12, bagutu bali 12, bagutu bamwaka omwe bali 12 antoomwe azituuzyo zyabo zyamaila, alimwi atwana twampongo tuli 12 twacituuzyo cazibi; 88 eelyo banyama bacipaizyo calumvwano bakali bapoho bali 24, bagutu bali 60, bajembwe bali 60 abagutu bamwaka omwe bali 60. Eezyi nzyezipego zyakwaabwa+ kwacipaililo nicakamana kunanikwa.+
89 Kufwumbwa ciindi Musa naakali kunjila mutente lyakuswaanganina kuti aambaule a Leza,+ wakali kumvwa jwi lyaambaula anguwe atala aacivwunisyo+ cabbokesi lya Bumboni, wakali kwaambaula anguwe kuzwa akati kabakerubi+ bobilo.