Nota

a Lu xlakaskinka nalichuwinanaw pi Rut ni kaj mapakuwilh «Dios», chuna la xwankgolh makgapitsi tiku ni israelitas, wata na maklakaskilh xtukuwani: Jehová. Anta La Biblia, xla Salvatore Garofalo, wan: «Akxni Rut limaklakaskilh xtukuwani Yavé [o Jehová] xlakata wanilh Noemí pi ni xmakgxtakgli, limasiyalh pi xmakgtapakgsiya kʼIsrael».