Nota

a Mapakgsina kamaxkilh talakaskin pi xtiyakgolh a akgtum kilhtamaku xlakata xkamasputukgolh tiku ni xkaʼakxilhputunkgo (Est. 9:12-14). Asta la uku, judíos litlawakgo paskua akgatunu kata, kpapaʼ xla adar, nema lakgchan ksputat febrero chu xkilhtsukut marzo. Uma paskua wanikan Purim, chuna wanikan xlakata Hamán suerte lilaksakli tukuya kilhtamaku xmalakgsputuputun kachikin Israel.