Niku lichuwinankan akgatunu libros xalak Biblia
Libros xla Tatsokgni xaGriego katsokgka akxni xminita Jesús
XTUKUWANI LIBRO |
TIKU TSOKGLI |
NIKU TSOKGKA |
TSOKGWILIKGOKA (A.X.J.) |
KATA NEMA LICHUWINANKAN |
---|---|---|---|---|
Mateo |
Mateo |
Israel |
L. 41 |
2 a.n.J.–33 a.x.J. |
Marcos |
Marcos |
Roma |
L. 60-65 |
29-33 a.x.J. |
Lucas |
Lucas |
Cesarea |
L. 56-58 |
3 a.n.J–33 a.x.J. |
Juan |
Apóstol Juan |
Éfeso, o lakatsu |
L. 98 |
Akxni wankgonita tuku limatsuki, 29-33 a.x.J. |
Hechos |
Lucas |
Romanos |
L. 61 |
33–L. 61 a.x.J. |
Romanos |
Pablo |
Corinto |
L. 56 |
|
1 Corintios |
Pablo |
Éfeso |
L. 55 |
|
2 Corintios |
Pablo |
Macedonia |
L. 55 |
|
Gálatas |
Pablo |
Corinto o Antioquía xla Siria |
L. 50-52 |
|
Efesios |
Pablo |
Roma |
L. 60-61 |
|
Filipenses |
Pablo |
Roma |
L. 60-61 |
|
Colosenses |
Pablo |
Roma |
L. 60-61 |
|
1 Tesalonicenses |
Pablo |
Corinto |
L. 50 |
|
2 Tesalonicenses |
Pablo |
Corinto |
L. 51 |
|
1 Timoteo |
Pablo |
Macedonia |
L. 61-64 |
|
2 Timoteo |
Pablo |
Roma |
L. 65 |
|
Tito |
Pablo |
Macedonia (?) |
L. 61-64 |
|
Filemón |
Pablo |
Roma |
L. 60-61 |
|
Hebreos |
Pablo |
Roma |
L. 61 |
|
Santiago |
Santiago (xtala Jesús) |
Jerusalén |
a. 62 |
|
1 Pedro |
Pedro |
Babilonia |
L. 62-64 |
|
2 Pedro |
Pedro |
Babilonia (?) |
L. 64 |
|
1 Juan |
Apóstol Juan |
Éfeso, o lakatsu |
L. 98 |
|
2 Juan |
Apóstol Juan |
Éfeso, o lakatsu |
L. 98 |
|
3 Juan |
Apóstol Juan |
Éfeso, o lakatsu |
L. 98 |
|
Judas |
Judas (xtala Jesús) |
Israel (?) |
L. 65 |
|
Apocalipsis |
Apóstol Juan |
Patmos |
L. 96 |
(Xtukuwanikan tiku tsokgwilikgolh chu niku katsokga ni liwana takatsi. Lhuwa fechas malakgchanikgo kata akxni chuna lalh, letra a. kilhchanima “akxni nina chan”, chu L. kilhchanima “Lakatsu”, a.n.J. kilhchanima “akxni nina xmin Jesús” chu a.x.J. kilhchanima “akxni xminita Jesús”).