-
Matyu 12:1-8Nupela Taim Trenslesen Bilong Ol Skripsa Holi
-
-
12 Long dispela taim Jisas i katim namel long ol gaden wit long de Sabat, na ol disaipel bilong em i hangre na ol i stat long kisim ol pikinini bilong wit na kaikai.+ 2 Taim ol Farisi i lukim dispela, ol i tokim em: “Lukim! Ol disaipel bilong yu i mekim samting i tambu long mekim long de Sabat.”+ 3 Em i tokim ol: “Ating yupela i no bin ritim stori bilong samting Devit i mekim taim em na ol man i stap wantaim em ol i hangre, a?+ 4 Olsem em i bin i go insait long haus bilong God na em i kisim bret i save stap long ai bilong God+ na em na ol man i stap wantaim em, ol i kaikai. Dispela em samting i tambu long ol i kaikai, em bilong ol pris tasol long kaikai.+ 5 O ating yupela i no bin ritim tok bilong Lo olsem long olgeta Sabat ol pris long tempel i mekim olsem Sabat i no holi, tasol ol i no gat asua?+ 6 Mi tokim yupela, wanpela man i winim tempel em i stap long hia.+ 7 Tasol sapos yupela i bin kliagut long mining bilong dispela tok, ‘Mi no laikim sakrifais,+ mi laikim pasin marimari,’+ orait yupela bai i no kotim ol dispela man i no gat asua. 8 Long wanem, Pikinini bilong man em i Bikpela bilong de Sabat.”+
-
-
Mak 2:23-28Nupela Taim Trenslesen Bilong Ol Skripsa Holi
-
-
23 Wanpela taim Jisas i katim namel long ol gaden wit long de Sabat, na ol disaipel bilong em i wokabaut wantaim em i go na ol i stat long kisim ol pikinini bilong wit.+ 24 Olsem na ol Farisi i tokim em: “E! Wai na ol i mekim samting i tambu long mekim long de Sabat?” 25 Tasol em i tokim ol: “Ating yupela i no bin ritim stori bilong samting Devit i mekim taim em na ol man i stap wantaim em ol i sot long kaikai na ol i hangre, a?+ 26 Long stori bilong bikpris Abiatar,+ Devit i bin i go insait long haus bilong God na kaikai bret i save stap long ai bilong God, na em i givim sampela tu long ol man i stap wantaim em. Dispela em samting bilong ol pris tasol long kaikai, na i tambu long ol arapela i kaikai.+ Ating yupela i no bin ritim dispela stori, a?” 27 Na em i tokim ol: “Sabat i kamap bilong helpim man,+ na i no long man i mas helpim Sabat. 28 Olsem na Pikinini bilong man em i Bikpela bilong de Sabat tu.”+
-