1 Samuel
29 Ol Filistia+ i bringim ol ami bilong ol i kam bung long Afek. Na ol Israel i wokim kem bilong ol klostu long wara i stap long Jesril.+ 2 Na ol king bilong ol Filistia i go wantaim ol soldia bilong ol. Ol wan wan grup bilong ol soldia i gat 100 man na 1,000 man. Ol i go pas na Devit na lain bilong em wantaim Akis+ i wokabaut bihain long ol. 3 Tasol ol king bilong ol Filistia i tok: “Wai na ol dispela man Hibru i kam hia?” Na Akis i bekim tok bilong ol olsem: “Dispela man em Devit, wokman bilong King Sol bilong Israel. Devit i bin i stap wantaim mi winim wanpela yia.+ Long taim em i bin lusim lain bilong em na i kam i stap wantaim mi, mi no bin painim wanpela rong long em i kam inap long nau.” 4 Tasol ol king bilong ol Filistia i kros long em na i tokim em olsem: “Salim em i go bek+ long ples we yu bin givim long em. Yu no ken larim em i go wantaim yumi long pait, nogut em i tanim bek na pait long yumi.+ Nau rot i op bilong em i ken mekim bikman bilong em i amamas gen long em, sapos em i kilim i dai ol soldia bilong yumi. 5 Dispela man em Devit, na em tasol ol i bin danis na singsing long em olsem:
‘Sol i kilim i dai planti tausen man,
Na Devit i kilim i dai planti planti tausen.’”+
6 Olsem na Akis+ i singautim Devit i kam na i tokim em olsem: “Mi tok tru antap long Jehova husat i stap laip, mi save yu stretpela man na mi amamas long yu kam wantaim ol soldia bilong mi long pait.+ Kirap long taim yu kam i stap wantaim mi i kam inap long nau, mi no bin painim wanpela rong long yu.+ Tasol ol arapela king bilong ol Filistia i no trastim yu.+ 7 Olsem na yu ken i go bek wantaim bel isi na yu no ken mekim wanpela samting i mekim ol king bilong ol Filistia i no amamas long yu.” 8 Orait Devit i tokim Akis olsem: “Tasol bikman bilong mi, mi bin mekim wanem samting? Yu bin painim wanem rong long mi kirap long taim mi kam i stap wantaim yu i kam inap long nau? King, bikman bilong mi, i gat wanem as na mi no ken i go wantaim yu na pait long ol birua bilong yu?” 9 Na Akis i bekim tok long Devit olsem: “Long ai bilong mi, yu olsem wanpela ensel bilong God, yu gutpela man.+ Tasol ol king bilong ol Filistia i tok olsem, ‘No ken larim em i go wantaim yumi long pait.’ 10 Olsem na yu na lain i kam wantaim yu i mas kirap long bikmoning; yupela i mas kirap na lusim dispela hap long moning long taim tulait i bruk.”
11 So Devit na lain bilong em i kirap long bikmoning na ol i go bek long kantri Filistia. Na ol Filistia i go long Jesril.+