16 Ayrıca, tarlaya ektiğiniz ürünü biçtiğinizde emeğinizin ilk ürünü için Hasat Bayramı’nı* kutlayacaksınız.+ Mevsim* sonunda, emeğinizin karşılığı olan ürünü topladığınızda Ürün Toplama Bayramı’nı* kutlayacaksınız.+

34 “İsrailoğullarına şöyle de: ‘Yine 7. ayın 15’inden başlayarak Yehova’nın onuruna Çardaklar Bayramı* kutlanacak. Bayram yedi gün sürecek.+ 35 İlk gün kutsal toplantı olacak. Hiçbir ağır iş yapmayacaksınız. 36 Yedi gün boyunca Yehova’ya ateşte yakılacak sunu sunacaksınız. Sekizinci gün kutsal bir toplantı yapacaksınız+ ve Yehova’ya ateşte yakılacak bir sunu sunacaksınız. Bu özel bir toplantı olacak. Hiçbir ağır iş yapmayacaksınız.

13 Harmanınızın,* zeytininizin ve üzümünüzün ürününü aldıktan sonra, yedi gün Çardaklar Bayramı’nı* kutlayacaksınız.+ 14 Siz, oğlunuz, kızınız, erkek ve kadın köleniz; şehirlerinizde yaşayan Levioğulları, yabancılar, yetim ve dullar, hepiniz bayramınız boyunca sevinç içinde olacaksınız.+ 15 Yehova’nın seçtiği yerde Tanrınız Yehova’nın onuruna yedi gün bayram kutlayacaksınız,+ çünkü Tanrınız Yehova aldığınız üründe, el attığınız her işte size bereket verecek+ ve sevinçli olacaksınız.+

14 O zaman Yehova’nın, Musa aracılığıyla verdiği Kanun’da şunları emrettiğini gördüler: İsrailoğulları 7. aydaki bayram boyunca çardaklarda oturmalıydı.+ 15 Ayrıca bütün şehirlerde ve Yeruşalim’in her yanında şu çağrı yapılmalıydı:+ “Yazıldığı gibi, çardak yapmak için dağlara çıkın ve zeytin, çam, mersin ve hurma ağaçlarından ve başka ağaçlardan yapraklı dallar toplayıp getirin.”

16 Bunun üzerine halk gidip dallar getirdi; evlerinin üstünde ve avlularında, mabedin avlularında,+ Su Kapısı+ ve Efraim Kapısı+ önündeki meydanlarda çardaklar yaptılar. 17 Evet, tutsaklıktan dönmüş olan herkes çardaklar yaptı ve altında oturdu. İsrailoğulları, Nun oğlu Yeşu’nun+ zamanından beri bu bayramı böyle kutlamamıştı, bu yüzden çok büyük bir sevinç yaşandı.+ 18 Tanrı’nın Kanun kitabı, ilk günden son güne kadar her gün okundu.+ Bayramı yedi gün boyunca kutladılar. Sekizinci gün, Kanun’da talep edildiği gibi özel bir toplantı düzenlediler.+