26 Dişler için sirke, gözler için duman neyse,

İşvereni için de tembel adam öyledir.

13 Tembel, “Yolda aslan var!” der,

“Şehir meydanında aslan dolaşıyor.”+

14 Kapı kendi menteşelerinde,*

Tembel de yatağında dönüp durur.+

15 Tembel elini tabağa daldırır,

Ama ağzına götürmeye hali yoktur.+