-
Markos 1:29-34Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
-
-
29 Sonra havradan çıkıp Simun ve Andreas’ın evine gittiler;+ Yakup ve Yuhanna da yanlarındaydı. 30 Simun’un kayınvalidesi+ ateşlenmiş yatıyordu, durumu hemen İsa’ya anlattılar. 31 İsa da kadının yanına gitti, elinden tutup onu kaldırdı. Kadının ateşi düştü ve onlara hizmet etmeye başladı.
32 Akşam olup güneş battıktan sonra, tüm hastaları ve cinlerin tutsağı olanları İsa’ya getirmeye başladılar.+ 33 Tüm şehir halkı evin kapısına üşüştü. 34 İsa çeşitli hastalıkları olan pek çok insanı iyileştirdi+ ve birçok kişiden cinleri çıkardı. Fakat cinlerin konuşmasına izin vermiyordu, çünkü onun Mesih* olduğunu* biliyorlardı.
-
-
Luka 4:38-41Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
-
-
38 İsa havradan çıktıktan sonra Simun’un evine gitti. Simun’un kayınvalidesi yüksek ateşle yatıyordu. İsa’dan ona yardım etmesini istediler.+ 39 O da kadının yanına gelip onu iyileştirdi ve kadının ateşi düştü. Kadın hemen ayağa kalktı ve onlara hizmet etmeye başladı.
40 Güneş batarken, insanlar çeşitli rahatsızlıkları olan hastalarını İsa’ya getirdiler. İsa her birinin üzerine ellerini koyarak* onları iyileştirdi.+ 41 Birçok kişiden de cinleri çıkardı. Cinler çıkarken “Sen Tanrı’nın Oğlusun”+ diye bağırıyorlardı. Onun Mesih olduğunu biliyorlardı,+ fakat İsa onları azarlayarak konuşmalarına izin vermiyordu.+
-