-
Markos 2:23-28Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
-
-
23 İsa bir Sebt günü ekinler arasından geçiyordu. Öğrencileri yürürken başakları koparmaya başladılar.+ 24 Bunun üzerine Ferisiler İsa’ya “Şuraya bak! Neden Sebt gününde yapılması yasak olan şeyi yapıyorlar?” dediler. 25 İsa ise onlara şöyle dedi: “Davut ve adamlarının yiyecekleri bitip acıktıklarında Davut’un ne yaptığını hiç okumadınız mı?+ 26 Davut Tanrı’nın evine girmiş, kâhinler dışında kimsenin yiyemeyeceği sunu ekmeklerinden*+ yemiş ve yanındaki adamlara da vermişti. Yüksek Kâhin* Abiatar’la+ ilgili kayıttan bunları bilmiyor musunuz?” 27 Sonra da şöyle dedi: “İnsan Sebt günü için değil, Sebt günü insan için var olmuştur.+ 28 Dolayısıyla, İnsanoğlu Sebt gününün de efendisidir.”+
-
-
Luka 6:1-5Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
-
-
6 Bir Sebt günü İsa ekinler arasından geçiyordu. Öğrencileri başakları koparıp ellerinde ovalayarak tanelerini yiyorlardı.+ 2 Bunun üzerine Ferisilerden bazıları, “Sebt gününde yapılması yasak olan şeyi neden yapıyorsunuz?”+ diye sordular. 3 İsa da onlara şöyle cevap verdi: “Davut ve yanındaki adamlar acıktığında, Davut’un ne yaptığını hiç okumadınız mı?+ 4 Tanrı’nın evine girerek sunu ekmeklerini* alıp yediğini ve yanındaki adamlara da verdiğini bilmiyor musunuz? Oysa bunları başkalarının yemesi yasaktı, sadece kâhinler yiyebilirdi.”+ 5 Ve sonra İsa “İnsanoğlu Sebt gününün efendisidir”+ dedi.
-