-
Markos 3:1-6Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
-
-
3 İsa yine bir havraya girdi, orada eli felçli* bir adam vardı.+ 2 Ferisiler İsa’yı suçlamak istiyorlardı, bu yüzden adamı Sebt günü iyileştirecek mi diye onu dikkatle izliyorlardı. 3 İsa eli felçli adama “Ayağa kalk ve ortaya gel” dedi. 4 Sonra onlara “Sebt günü iyilik yapmak mı, yoksa kötülük yapmak mı doğrudur? Hayat kurtarmak mı, yoksa öldürmek mi?” diye sordu.+ Onlarsa sessiz kaldılar. 5 Bu kadar duyarsız olmaları+ İsa’yı çok kederlendirdi. Onlara kızgınlıkla baktıktan sonra adama “Elini uzat” dedi. O da uzattı ve eli iyileşti. 6 Bunun üzerine Ferisiler dışarı çıkıp hemen Herodes yanlılarıyla*+ bir araya geldiler ve İsa’yı nasıl ortadan kaldıracaklarını görüşmeye başladılar.
-
-
Luka 6:6-11Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
-
-
6 Başka bir Sebt günü+ İsa havraya girdi ve Tanrı’nın sözünü öğretmeye başladı. Orada sağ eli felçli* bir adam vardı.+ 7 Yazıcılar ve Ferisiler İsa’yı suçlayacak bir şey bulmak istiyordu. Bu yüzden Sebt günü birini iyileştirecek mi diye onu dikkatle izliyorlardı. 8 Fakat İsa onların düşüncelerini biliyordu,+ bu yüzden eli felçli adama “Ayağa kalk ve ortada dur” dedi. Adam da kalkıp ortada durdu. 9 Sonra İsa “Size sorarım, Sebt günü iyilik yapmak mı yoksa kötülük yapmak mı doğrudur? Hayat kurtarmak mı, yoksa öldürmek mi?”+ dedi. 10 Etrafındakilere baktıktan sonra adama “Elini uzat” dedi. Adam söyleneni yaptı ve eli iyileşti. 11 Fakat hepsi öfkeden deliye döndü ve İsa’ya ne yapabileceklerini konuşmaya başladılar.
-