-
Markos 10:46-52Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
-
-
46 Sonra Eriha’ya geldiler. İsa, öğrencileri ve büyükçe bir kalabalık Eriha’dan çıkarken, kör bir dilenci olan Bartimeos (Timeos oğlu) yol kenarında oturuyordu.+ 47 Nasıralı İsa’nın oradan geçtiğini duyunca, “Davut oğlu*+ İsa, bana merhamet et!”+ diye bağırmaya başladı. 48 O zaman birçok kişi onu azarlayıp susmasını söyledi, ama o daha da yüksek sesle “Davut oğlu, bana merhamet et!” diye bağırdı. 49 Bunun üzerine İsa durdu ve “Onu buraya çağırın” dedi. Onlar da kör adama “Hadi kalk, seni çağırıyor, korkma” dediler. 50 O da giysisini* üstünden atıp ayağa fırladı ve İsa’nın yanına gitti. 51 İsa ona “Senin için ne yapmamı istiyorsun?” diye sordu. Kör adam “Rabbuni,* ne olur gözlerim görsün” dedi. 52 İsa da ona “Evine git, imanın seni iyileştirdi” dedi.+ Adamın gözleri o anda görmeye başladı+ ve İsa’nın peşinden gitti.
-
-
Luka 18:35-43Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
-
-
35 İsa Eriha’ya yaklaştığı sırada, kör bir adam yol kenarında oturmuş dileniyordu.+ 36 Adam oradan geçen kalabalığın sesini duyunca, neler olduğunu sormaya başladı. 37 “Nasıralı İsa geçiyor!” dediler. 38 O zaman adam “Davut oğlu* İsa, bana merhamet et!” diye bağırdı. 39 Kalabalığın önündekiler onu azarlayıp susmasını söylediler, fakat o daha da yüksek sesle “Davut oğlu, bana merhamet et!” diye bağırmaya başladı. 40 Bunun üzerine İsa durdu ve onu yanına getirmelerini istedi. Adam gelince İsa ona şöyle sordu: 41 “Senin için ne yapmamı istiyorsun?” Adam da “Efendim, ne olur gözlerim görsün” dedi. 42 O zaman İsa ona “Gözlerin görsün! İmanın seni iyileştirdi” dedi.+ 43 Adam o anda görmeye başladı ve Tanrı’yı yücelterek İsa’nın peşinden gitti.+ Olanları görenler de Tanrı’yı yüceltti.+
-