-
Matta 21:33-41Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
-
-
33 Şimdi şu hikayeyi dinleyin: Toprak sahibi bir adam üzüm bağı kurdu,+ etrafını çitle çevirdi, içine bir üzüm teknesi* kazdı ve bir gözcü kulesi dikti.+ Sonra bağı, bağcılara kiraya verip kendisi başka bir ülkeye gitti.+ 34 Bağbozumu zamanı gelince üründen payını almak üzere hizmetkârlarını bağcılara gönderdi. 35 Fakat bağcılar adamın hizmetkârlarını tutup birini dövdüler, diğerini öldürdüler, öbürünü de taşladılar.+ 36 Toprak sahibi bu kez daha fazla hizmetkâr gönderdi, fakat bağcılar onlara da aynısını yaptı.+ 37 Adam son olarak ‘Oğlumu sayarlar’ diye düşünerek kendi oğlunu gönderdi. 38 Bağcılar ise adamın oğlunu görünce kendi aralarında konuşup, ‘Bu mirasçı!+ Gelin onu öldürelim ve mirasını ele geçirelim!’ dediler. 39 Sonra da onu tutup bağdan dışarı attılar ve öldürdüler.+ 40 Ne dersiniz, bağın sahibi geldiğinde o bağcılara ne yapacak?” 41 Onlar şöyle dedi: “Bağcılar kötü olduğu için toprak sahibi başlarına korkunç bir yıkım getirecek ve bağını vakti geldiğinde üründen payını verecek olan başka bağcılara kiralayacak.”
-
-
Luka 20:9-16Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
-
-
9 Sonra İsa halka bir hikâye anlatmaya başladı: “Bir adam üzüm bağı kurdu+ ve bağcılara kiraya verdi. Kendisi uzunca bir süre için başka bir ülkeye gitti.+ 10 Üzüm toplama zamanı gelince, bağın ürününden kendi payını almak için bağcılara bir hizmetkârını gönderdi. Fakat bağcılar onu dövüp eli boş gönderdiler.+ 11 Adam bir hizmetkârını daha gönderdi. Bağcılar onu da dövüp aşağıladılar ve eli boş gönderdiler. 12 Adam üçüncü bir hizmetkâr daha gönderdi; onu da yaraladılar ve bağdan dışarı attılar. 13 Bunun üzerine bağın sahibi ‘Ne yapsam?’ diye düşündü. ‘Çok sevdiğim oğlumu göndereyim,+ herhalde onu sayarlar’ dedi. 14 Fakat bağcılar adamın oğlunu görünce aralarında konuşup ‘Bu mirasçı! Gelin onu öldürelim de mirası bizim olsun’ dediler. 15 Böylece onu bağdan dışarı atıp öldürdüler.+ Peki bu durumda bağın sahibi onlara ne yapacak? 16 Gelip bu bağcıları öldürecek ve bağı başkalarına verecek.”
Bu hikâyeyi duyunca “Tanrı korusun!” dediler.
-