SELANİKLİLERE İKİNCİ MEKTUP

1 Pavlus, Silvanus* ve Timoteos’tan,+ Babamız Tanrı ve Efendimiz İsa Mesih’le birlik içinde olan Selanik cemaatine* selamlar.

2 Babamız Tanrı’nın ve Efendimiz İsa Mesih’in lütfu* ve barışı üzerinizden eksik olmasın.

3 Kardeşler, sizin için Tanrı’ya her zaman şükretmeyi borç biliriz. Bunu yapmamız da yerindedir, çünkü imanınız güçlendikçe güçleniyor ve birbirinize olan sevginiz büyüyor.+ 4 Tanrı’nın cemaatleri arasında sizinle övünüyoruz,+ çünkü yaşadığınız tüm zulüm ve zorluklar karşısında tahammül gösteriyor ve imanınızı ortaya koyuyorsunuz.+ 5 Bu, Tanrı’nın adaletle yargıladığının kanıtıdır ve siz imanınız sayesinde, uğrunda acı çektiğiniz Tanrı’nın Krallığı’na* layık sayılacaksınız.+

6 Tanrı adil olduğundan, size sıkıntı çektirenlere yaptıklarının karşılığını verecek,+ 7 sıkıntı çeken sizleri ise Efendimiz İsa göründüğünde* bizimle birlikte rahata kavuşturacak.+ O zaman İsa güçlü melekleriyle birlikte gökten alev alev yanan bir ateş içinde görünecek,+ 8 Tanrı’yı tanımayanlardan ve kendisi hakkındaki iyi habere itaat etmeyenlerden öç alacak.+ 9 Efendimiz* onları yargılayarak sonsuz yok oluş cezası verecek.+ Artık onlara dönüp bakmayacak ve büyük gücüyle yardım etmeyecek. 10 Efendimiz kutsal kardeşleriyle* birlikte yüceltilmek için geldiğinde ona iman eden herkeste hayranlık uyandıracak. Yaptığımız şahitliğe iman eden sizler de onların arasında olacaksınız.

11 Bu nedenle sizin için her zaman dua ediyoruz ve diliyoruz ki, Tanrımız yaptığı çağrıya sizi layık görsün,+ sizin için arzu ettiği tüm iyilikleri büyük gücüyle yerine getirsin ve imanla yaptığınız tüm işleri başarıya ulaştırsın. 12 Böylece Tanrımızın ve Efendimiz İsa Mesih’in lütufkârlığı sayesinde, Efendimiz İsa’nın ismi sizin aracılığınızla yücelsin ve siz de onunla birlik içinde olduğunuz için yücelin.

2 Kardeşler, Efendimiz İsa Mesih’in geri dönüşü*+ ve onun yanına toplanmamız+ konusuna gelince, sizden şunu rica ediyoruz: 2 Yehova’nın* gününün+ geldiğini iddia eden bir vahiy,+ bir sözlü mesaj ya da bizden gelmiş gibi görünen bir mektup aklınızı hemen karıştırmasın ve telaşa kapılmayın.

3 Hiç kimsenin herhangi bir şekilde sizi doğru yoldan saptırmasına izin vermeyin. Çünkü o gün gelmeden önce, ilk olarak hakikate isyan+ başlayacak ve yıkıma giden+ o kanun tanımaz* adam kendini gösterecek.+ 4 Bu düşman kendisini insanların tanrı gibi gördüğü herkesten veya tapınılan* her şeyden üstün tutacak. Tanrı’nın mabedinde oturacak ve herkese kendini bir tanrı gibi gösterecek. 5 Yanınızdayken de bunları size söylediğimi hatırlamıyor musunuz?

6 Bu kanun tanımaz adamın önündeki engelin kim olduğunu biliyorsunuz, bu yüzden vaktinden önce kendini gösteremiyor. 7 Tabii, şimdiden etkisi gizlice görülüyor,+ ancak şu anda önünde olan engel kalkınca bu gizlilik bitecek. 8 İşte o zaman bu kanun tanımaz adam kendini gösterecek; ancak Efendimiz İsa, geri döndüğü* açıkça belli olduğunda+ ağzından çıkan sözlerle* onu yok edecek.+ 9 Bu kanun tanımaz adam Şeytan’ın+ verdiği güçle varlığını sürdürürken* mucizeler ve şaşılacak* işler yapıyor, yanıltıcı işaretler gösteriyor,+ 10 her türlü kötülüğe ve hileye başvuruyor.+ Bunlarla, hakikati kabul etmeyen ve sevmeyen insanları kandırıyor. Onlar seçimlerinin karşılığı olarak yok edilecekler, oysa hakikat onları kurtarabilirdi. 11 Tanrı, yalana inansınlar diye aldatıcı bir etki altında kalmalarına izin veriyor ki,+ 12 hakikate inanmayıp tersine kötülükten zevk alanların hepsi yargılanabilsin.

13 Fakat Yehova’nın sevdiği siz kardeşlerimiz için O’na her zaman şükretmeyi borç biliriz. Çünkü O sizi kurtulmanız için başlangıçtan seçti;+ bunu hakikate imanınızdan dolayı, sizi ruhuyla* kutsal* kılarak yaptı.+ 14 Duyurduğumuz iyi haber aracılığıyla sizi bu kurtuluşa çağırdı, çünkü Efendimiz İsa Mesih gibi yüceltilmenizi istedi.+ 15 O halde kardeşler, kararlılığınızı koruyun+ ve bizden gelen sözlü bir mesajla ya da mektupla aldığınız talimatlara* bağlılığınızı sürdürün.+ 16 Bizi seven+ ve lütufkârlığından dolayı hem sonsuz bir teselli hem de şahane bir ümit veren+ Babamız Tanrı ve Efendimiz İsa Mesih 17 sizi teselli etsin, ayrıca her zaman iyi olanı yapmanız ve söylemeniz için sizi kararlı kılsın.*

3 Son olarak kardeşler, bizim için dua etmeyi sürdürün ki,+ Yehova’nın* sözü hızla yayılsın+ ve sizin aranızda olduğu gibi her yerde yüceltilsin. 2 Ayrıca Tanrı’dan bizi zararlı ve kötü insanlardan kurtarmasını isteyin,+ çünkü herkes iman etmiyor.+ 3 Fakat Rabbimiz* sözüne sadıktır; O sizi güçlendirecek ve kötü olandan* koruyacaktır. 4 Ayrıca Rabbin yolunda olan bizler size güveniyoruz; talimatlarımızı yerine getirdiğinizi ve bunu yapmaya devam edeceğinizi biliyoruz. 5 Rabbimiz her zaman yüreklerinize rehber olsun ki, Tanrı sevgisine+ ve Mesih’i takip etmek için tahammüle+ sahip olun.

6 Kardeşler, Efendimiz İsa Mesih’in adıyla sizden şunu istiyoruz: Bizden aldığınız talimatlara*+ göre yaşamayan ve düzensizlik yaratan+ her kardeşten uzak durun. 7 Bizi nasıl örnek almanız gerektiğini biliyorsunuz,+ çünkü yanınızdayken ne düzensizlik yarattık 8 ne de ücretini ödemeden bir şey yedik.+ Tersine, hiçbirinize yük olmamak için emek verip alın teri dökerek gece gündüz çalıştık.+ 9 Bunu yetkimiz olmadığından değil,+ size örnek olmak istediğimiz için yaptık.+ 10 Aslında, yanınızdayken size “Çalışmak istemeyen, yemek de yemesin”+ diye talimat vermiştik. 11 Aranızdan bazılarının çalışmadığını ve kendilerini ilgilendirmeyen işlere karışarak+ düzensizlik yarattığını+ duyuyoruz. 12 Böyle kişilere Efendimiz İsa Mesih’in adıyla şu tembihi ve emri veriyoruz: Kendi işleriyle ilgilensinler ve çalışıp kendi kazandıklarını yesinler.+

13 Size gelince kardeşler, iyi olanı yapmaktan vazgeçmeyin. 14 Ancak biri bu mektuptaki sözlerimize itaat etmezse, ona karşı dikkatli olun.* Onunla arkadaşlık etmeyin+ ki davranışından utansın. 15 Yine de onu düşman olarak görmeyin, bir kardeş olarak öğüt vermeye devam edin.+

16 Barış kaynağı olan Efendimiz size her bakımdan daima barış ve huzur versin.+ Efendimiz sizlerle olsun.

17 Ben Pavlus, her mektubumda olduğu gibi bu selamı kendi elimle yazıyorum.+ Buna bakarak mektubun benden geldiğini anlayabilirsiniz.

18 Efendimiz İsa Mesih’in lütfu hepinizin üzerinde olsun.