Dipnot

d Orijinal İbranice ve Yunanca metnin aslına bağlı kalma konusunda kimi çevirmenlerin titiz, kimilerininse daha özensiz davranmış olabildiğine kuşku yok.