Dipnot

a “[İsa ile Ferisiler arasındaki] temel fark ancak Tanrı’yla ilgili iki zıt anlayışın ışığında açıklığa kavuşur. Ferisilere göre, Tanrı en başta taleplerde bulunan biridir; İsa’ya göre ise Tanrı lütufkâr ve şefkatlidir. Elbette bir Ferisi Tanrı’nın iyiliğini ve sevgisini inkâr etmez; fakat ona göre Tanrı’nın bu nitelikleri Tora [Kanun] hediyesinden ve onda talep edilenleri yerine getirme olanağını vermesinden görülür. . . . . Ferisiler, kanunu yorumlayan kuralları içeren sözlü geleneğe bağlılığı, Tora’yı yerine getirmenin yolu olarak gördüler. . . . . İsa’nın, kanunun yorumunda sevgi ile ilgili iki emri (Mat. 22:34-40) ölçüt durumuna getirmesi ve sözlü geleneğin bağlayıcılığını reddetmesi . . . . onu Ferisilere özgü yorum ve uygulamalarla çatışma içine soktu.”—The New International Dictionary of New Testament Theology.