Dipnot

a Poliandri, yani kadının aynı anda birden çok erkekle evli olması, elçilerin günlerindeki Yunan-Roma toplumunda kabul gören bir durum değildi. Bu nedenle Pavlus’un, Timoteos’a yazdığı mektupta bundan söz etmesi veya bunu yapan birini eleştirmesi pek olası değil.